关闭菜单 参考资料…… William & 玛丽
w m菜单 关闭 William & 玛丽

以开拓性校友命名的W&M校园结构

Black and white photos of John Boswell, Art Matsu and Hulon Willis
开拓校友: 三座校园建筑将被重新命名,以纪念(从左到右)John E. Boswell '69, Arthur A. Matsu '27和Hulon L. Willis Sr. ed。“56。

经过今年早些时候建立的协商和彻底的过程,威廉玛丽学院的访客委员会周五投票决定重新命名两座校园建筑,并命名一座校园建筑,以纪念那些为大学内外的边缘人群打开大门的开创性校友。

莫顿大厅将成为约翰·e·博斯韦尔大厅,以一位校友、公认的学者和LGBTQ+社区的倡导者命名。加里球场的拱廊是Zable体育场的北柱廊,将被命名为阿瑟·a·马祖拱廊,以纪念该大学第一位已知的亚裔美国学生和威廉玛丽大学第一位“真正的橄榄球英雄”。Taliaferro Hall将更名为Hulon L. Willis Sr. Hall,以威廉玛丽学院第一位非裔美国学生的名字命名。

The Arthur A. Matsu Arcade (Photo by Jim Agnew)此外,根据决议,泰勒霍尔将恢复到以前的名字,校长大厅,以纪念在大学的角色和所有那些填补它。

“作为一个社区,作为一所大学,我们将继续前进,我们将再次致力于表彰那些为威廉玛丽学院做出持久、开创性贡献的个人。他们的生活激励着我们无畏地面对挑战,”22岁的校长约翰·e·利特尔(John E. Littel)说,他补充说,周五以三位开拓者的名字重新命名建筑物的行动标志着威廉玛丽历史上的另一个关键时刻。“今天的行动凸显了承认和纪念一个机构完整而复杂的历史的重要性,这个机构完全代表了这个国家。”

Cary Field at Zable Stadium (Photo by Hunter Hall)董事会还投票修改了卡里菲尔德的名字,这个名字是以T.阿奇博尔德·卡里(T. Archibald Cary)和他的父亲约翰·b·卡里(John B. Cary)的名字命名的,后者曾是一名南方邦联军官。这个名字现在只指t·阿奇博尔德·卡里。

校长Katherine a . Rowe在大学设计审查委员会(DRB)的审查后向董事会推荐了这些行动。DRB负责根据去年一个工作组制定的原则审查所有命名和重命名提案,这些原则已于今年秋天获得访客委员会(BOV)的批准。命名和重命名原则工作组(PNR)于2月份提交了最终报告。通过这些行动,W&M所有已知与邦联有关的建筑都经过了审查,并制定了适当的规划,以重新命名或进行背景化。

Rowe对PNR工作组和设计审查委员会的工作表示赞赏,并指出他们对提交给董事会的提案进行了全面和有原则的评估。

“从一开始,我们就打算以协商、深思熟虑、深思熟虑和基于研究的方式来解决这个问题。威廉和玛丽的方式,”罗说。“今年是美国所有机构的分水岭,包括威廉玛丽律师事务所。今天,我们深思熟虑地讨论了PNR工作组报告中的关键优先事项。

“在我们确保对我们大学历史进行更包容的承认和纪念的同时,我们的行动必须始终反映我们的价值观,包括归属感,因为我们努力展示威廉玛丽学院如何通过此类决定展示其领导力和关怀。”

此外,根据大学的总体规划,随着校园景观在未来几年的发展,大学将确保Boswell, Matsu和Willis继续在威廉与玛丽学院获得荣誉,副校长兼建筑与场地委员会主席will Payne说。

向Boswell, Matsu和Willis致敬

John E. Boswell '69 (Photo from W&M's Colonial Echo yearbook)69岁的约翰·e·博斯韦尔(John E. Boswell)在哈佛大学获得博士学位,是耶鲁大学(Yale University)的教授,他在中世纪历史方面的研究通过揭示那个时代的LGBTQ+人群和传统,重塑了这一领域。鲍斯韦尔是一名男同性恋,他于1987年在耶鲁大学创立了同性恋研究中心。

W&M大学艺术与科学学院(Arts & Sciences)发起了一项以Boswell命名的倡议,旨在促进美国及其他地区LGBTQ+生活各个方面的学术研究。在返校与团聚周末期间,由一位学者就相关主题举办年度捐赠博斯韦尔讲座。

1973年的杰夫·特拉梅尔(Jeff Trammell)说:“我们以一位校友的名字命名一座学术大楼,这对我们这所拥有328年历史的大学来说是一种荣誉,这位校友曾在威廉与玛丽学院接受教育,改善了数百万美国人的生活。”特拉梅尔是W&M大学的前校长,也是主要公立大学董事会的首位公开同性恋身份的主席。“约翰·博斯韦尔的奖学金激发了人们对同性关系的认识,在这里和世界各地。就我个人而言,它帮助威廉玛丽大法官桑德拉·戴·奥康纳在美国最高法院为我和我丈夫举行婚礼。”

博斯韦尔的工作对民权律师埃文·沃尔夫森(Evan Wolfson)产生了重大影响。沃尔夫森是“结婚自由”运动的创始人和主席,该运动在美国赢得了婚姻平等。沃尔夫森说,博斯韦尔的一本书启发了他在法学院的论文——为同性恋者赢得婚姻。

沃尔夫森说:“杰布的奖学金和友谊加强和支持了我,我们把一篇学生论文成功地变成了赢得结婚自由的运动。其余的,正如人们所说,都是历史。”

Arthur A. Matsu '2727岁的Arthur a . Matsu是W&M大学的学生领袖和四项运动运动员,他在W&M足球队担任四分卫的角色赢得了全国的关注。据他的女儿南希·马祖·赫尔斯(Nancy Matsu Hulse)说,他在校园里很活跃,是“白夹克勋章”(Order of the White Jacket)的骄傲成员。马祖后来在美国国家橄榄球联盟(NFL)为代顿三角队(Dayton triangle)效力,被认为是第一批在美国国家橄榄球联盟(NFL)效力的亚裔美国人之一,也是W&M大学的第一批校友。后来,他在罗格斯大学(Rutgers University)担任橄榄球教练,是一长串毕业于罗格斯大学(W&M)的传奇职业教练中的第一批。

Matsu是W&M大学的亚裔和亚裔美国人之一,他在本学期开始的亚洲百年纪念活动中获得了认可。他在W&M大学期间在卡里球场踢足球,当时的球场就在今天的Blow Hall附近。

“马祖艺术在威廉与玛丽学院的入学,开启了打破根深蒂固的种族障碍的可能性,这种障碍阻碍了有色人种,尤其是非洲裔美国人进入这所大学,”亚洲百年纪念活动联合主席弗朗西斯·唐老·阿瓜斯(Francis Tanglao Aguas)教授和迪内什·索霍尼(Deenesh Sohoni)教授在一份联合声明中说。

“我们希望Art Matsu拱门为许多代人带来一个反思和辨别我们的社区如何进一步改善像Art Matsu这样的多元化和少数民族学生,教师和工作人员的困境,希望作为受到欢迎和尊严和尊重的个人蓬勃发展。”在一个反亚洲仇恨和暴力变得越来越普遍的时期,这种认可为我们被围攻的社区提供了一定程度的安慰。”

Hulon L. Willis Sr. M.Ed. '56 (Courtesy photo)休伦·l·威利斯,医学博士。1956年,二战老兵,1951年在弗吉尼亚州立大学(Virginia State University)获得体育学士学位后进入威廉玛丽学院(William & 玛丽)学习。在W&M大学获得硕士学位后,他成为了弗吉尼亚州立大学(Virginia State University)的一名健康与体育教授,并负责该校的校园警察。威利斯为所有在他之后进入这所大学的非裔美国学生带路,包括他的儿子小休伦·威利斯(Hulon Willis Jr.),女儿金伯利·威利斯·迈尔斯(Kimberly Willis Miles)和孙女米卡·威利斯(Mica Willis)。

校友会的黑人和非洲裔校友组织以威利斯的名字命名,佳博体育教育学院的藏书也以威利斯的名字命名。2017年,佳博体育纪念了该校的非裔美国人历史,纪念了该校首批非洲裔美国学生入学50周年。

77岁的小休伦·威利斯说:“威廉和玛丽将塔利亚费罗大厅改名为威利斯大厅,以纪念我的父亲,我们全家都很荣幸。”他没有详细谈论自己在威廉与玛丽学院读研究生时的暑假,但很明显,那里有很多挑战,不是住在学生宿舍,而是在布拉克斯顿宫(Braxton Court)租了一间房子;他是学校里唯一的黑人学生,学生们威胁说,如果他被录取,他们就离开毕业生荣誉协会。

尽管面临着种种挑战,但作为威廉玛丽学院的毕业生,以及他的两个孩子都上了大学,父亲感到很自豪。威利斯大厅的命名是为了纪念父亲,这将为威廉和玛丽的辉煌历史、弗吉尼亚州和这个国家赖以建立的多元化的人民增添光彩。”

威利斯说,他的父亲在他唯一的孙女米卡(Mica)出生的前一年去世,他不知道威廉玛丽律师事务所还在传承家族遗产。

米卡·威利斯说,虽然大学里的人可能知道老休伦·威利斯这个名字,但他们并不知道他的全部故事。但现在这种情况可能会改变。

“这个大厅的命名让有色人种的学生有机会在一个以他的名字命名的建筑中看到他们自己。能为他的遗产增光添彩是莫大的荣幸。”

威廉斯堡市议员、威廉·b·塔利亚费罗的远亲凯勒布·塔利亚费罗·罗杰斯说,威利斯大厅的改建将具有重要意义。

Hulon L. Willis Sr. Hall (Photo by Stephen Salpukas)Taliaferro Hall是詹姆斯敦路上的一个宿舍,以William Booth Taliaferro命名,他曾就读于W&M大学,并于1890年至1898年在BOV任职,其中包括八年的校长。塔利亚费罗也曾在南北战争中担任南方联盟军官。

罗杰斯说:“塔利亚费罗大楼紧邻威廉与玛丽学院的招生办公室,这意味着它是未来学生最先经过的建筑之一。”

直到今天,这还意味着,每一个参观校园的人,每一个经常路过的学生宿舍,都会有一个以他的名字命名的学生宿舍,这个学生宿舍的名字是一个顽固的分裂主义者,他在内战后继续反对重建,反对扩大民权的努力。塔利亚费罗将军在他的访问委员会任期内为威廉玛丽学院提供了资金,并扩展了我们的课程。然而这还不足以弥补他的罪孽。作为一个历史悠久的机构,我很高兴我们考虑到一个人的完整历史,以休伦·威利斯的名字重新命名塔利亚费罗大厅。休伦·威利斯是一名美国陆军退伍军人,一生都是一名先驱,尤其是他是威廉和玛丽学院的第一位黑人学生。”

莫顿厅是一座学术大楼,以W&M大学前教授兼历史系系主任理查德·李·莫顿的名字命名。莫顿担任教职40年,撰写了多部以种族主义和白人至上主义为主题的作品,包括《弗吉尼亚政治中的黑人》(The Negro in Virginia Politics)。

1935年,扎布尔体育场内的卡里球场搬到了现在的位置。T. Archibald Cary和他的父亲John B. Cary都毕业于William & 玛丽,后来在BOV任职。

新盈利

泰勒厅建于20世纪20年代,最初被命名为罗杰斯厅,后来被命名为大臣厅。1988年,董事会以美国总统约翰·g·泰勒和他的儿子里昂·加德纳·泰勒的名字将其重新命名。董事会的行动将名称恢复到校长大厅,以纪念这一重要角色在威廉玛丽的悠久历史,以及它的现在和未来。

董事会还批准将该大学的历史系从里昂加德纳泰勒历史系改名为哈里森鲁芬泰勒历史系。里昂·加德纳·泰勒(Lyon Gardiner Tyler)是该校的校友,后来担任了威廉与玛丽学院(William & 玛丽)的校长,也是一位支持种族隔离的历史学家。

Chancellors Hall (Photo by Stephen Salpukas)2001年,里昂·加德纳·泰勒的儿子哈里森·鲁芬·泰勒49岁时,历史系以他的名字命名,向该系捐赠了500万美元。哈里森·鲁芬·泰勒(Harrison Ruffin Tyler)获得了W&M大学的化学学位,是一家工业水处理公司ChemTreat Inc.的联合创始人。

哈里森·鲁芬·泰勒的儿子威廉·泰勒说:“我很感谢威廉玛丽学院和罗校长同意我的要求,将里昂加德纳·泰勒历史系更名为哈里森·鲁芬·泰勒历史系。”

泰勒说,哈里森·鲁芬·泰勒一直非常热爱历史,并支持许多与弗吉尼亚历史有关的工作,包括赞助威廉和玛丽进行的10多次考古探索。他补充说,他的父亲也知道向W&M大学历史系提供一笔不受限制的捐赠的重要性,这样历史系就可以根据具体的需求和目标来决定这笔资金的最佳用途。

他补充说:“我觉得这一改变是对我父亲贡献的认可,他的礼物丰富了这个部门及其开展的研究。”“这个名字的改变极大地尊重了他和我们所有他的家庭成员。”

哈里森·鲁芬·泰勒的孙女、里昂·加德纳·泰勒的曾孙女弗朗西斯·泰勒也评论了更名的重要性。

弗朗西斯·泰勒说:“虽然我的祖父并没有试图纪念自己,但他慷慨支持的学院以他的名字而不是他父亲的名字命名是合适的。”“我爷爷喜欢《威廉与玛丽》。他给历史系的礼物继续支持对那些以前被排除在历史研究之外的人的生活进行卓越的研究,这一遗产更好地符合今天构成这所大学的学生和教师的目标。”

威廉玛丽学院的历史系也支持更名,系主任弗雷德里克·科尼教授说。

科尼说:“哈里森·鲁芬·泰勒在20年前承诺捐赠时,没有附加任何条件,这使我们能够在教师、研究生和本科生的层次上,对经常难以处理和有争议的话题进行细致入微的历史研究。”“哈里森·鲁芬·泰勒基金会使我们能够继续推动研究和教育活动,研究弗吉尼亚、美洲和更广阔的世界过去和现在的种族主义和不平等结构。此外,这份礼物的延续将使我们的研究范围延伸到更多的领域。”

下一个步骤

去年秋天,访客委员会批准了另外两个校园空间的更名。位于W&M校园中心的Trinkle Hall被重新命名为Unity Hall,而位于弗吉尼亚海洋科学学院的Maury Hall则被更名为York River Hall。

这些行动和周五采取的行动都是在去年由命名和重命名原则工作组制定的原则指导下进行的,该工作组包括教职员工、学生和校友。

John E. Boswell Hall (Photo by Stephen Salpukas)今年2月,工作组提交了其报告最终报告到BOV。该报告包括了一份关于大学应该如何进行的建议清单,并建议了一份名单,以考虑未来的命名机会。罗给董事会发了一份备忘录,要求其考虑重新命名卡里·菲尔德、莫顿·霍尔和塔利亚费罗·霍尔,并给董事会提供了一份简短的名单,供其考虑可能的新名字。

继周五的命名和重命名行动之后,该校现在将重点放在威廉与玛丽博物馆对国家创始人和全校其他空间的参考中增加背景化,以确保与在校园内生活、访问或工作的任何人分享更全面、更具包容性的历史。

“威廉玛丽学院被称为‘国家的母校’,因为许多美国的创始人和理念都与我们的学院有关。如果没有这些个人和他们的贡献,目前在世界各地促进自由、平等和民主的努力就会大打折扣。今天,我们继续承认他们对我们国家和大学的贡献,正如我们诚实地面对他们的缺点和失败一样,”利特尔说。

罗指出,这个国家的很多人都在努力解决同样的问题——我们如何承认和记住这个国家的缔造者相互冲突的遗产?我们如何将故事背景化,讲述一个更完整、更包容的故事?她补充说,在美国即将迎来建国50周年的今天,寻找这些问题的答案尤为重要,威廉与玛丽应该带头努力。

“对于我们国家的缔造者,我们不能把他们一扫而光,也不能忽视他们提出的自由和民主的革命思想;这些思想给世界各地受压迫的人民带来了力量。“如果我们不认真思考这些思想是如何在一个被奴役所定义的社会中产生的,我们也不能因为简单地讲述他们的成就而放松下来。”

在与威廉斯堡威廉玛丽律师事务所最亲密的合伙人的谈话中,罗说,这些尚未解决的问题被称为“自由悖论”。“我们承认,我们的国家没有充分理解它,没有很好地教导它,也没有像我们需要的那样与它和解。”作为国家的母校,我们有责任促进这种认识。

“我们是历史的一部分,也是变革的一部分。我们对过去、现在和未来负有责任。在未来几年里,带领全国人民理解如何正确、明智地讲述自由悖论的故事,将是威廉玛丽学院作为一所教学机构工作的关键部分。”

65岁的校长罗伯特·m·盖茨(Robert M. Gates)是1998年的L.H.D.,他评论说,周五罗的建议,以及董事会随后采取的行动,代表了“一种深思熟虑的、合乎常识的方法,来解决设施更名的问题。”参观委员会批准的建议尊重历史背景下的开国元勋,保留那些在内战后的行为和服务证明保留的建筑名称(有背景),并在必要时对名称进行更改。在我看来,这些新名字是当之无愧的。威廉玛丽社区的所有成员都应该为这次迟到的检查感到自豪。”