W&M的学者们希望解密的阿根廷文件能让“消失的人”重新成为人们关注的焦点
Lucila Quieto与父亲的唯一照片是她自己创作的，站在墙边，旁边是他的投影图像——这是她离她出生前五个月消失的父亲最近的一次。
卡洛斯·奎托（Carlos Quieto）是阿根廷游击队领导人，他是1976年至1983年阿根廷最后一次独裁统治期间被绑架的约3万人之一。一些人最终被释放。一些人被发现已经死亡。有些人从此杳无音信。这就是Quieto的情况，但Silvia Tandeciarz希望他的故事——以及更多类似他的故事——可以很快被揭露，因为美国政府公布了数千份与阿根廷“失踪”有关的解密情报文件。
坦德恰兹是一名教授拉美裔研究和委员会主席现代语言文学系在威廉玛丽。一年来，她和国家安全档案馆的卡洛斯·奥索里奥一直在与W&M大学的实习生一起为这些文件的发布做准备，这些文件今天就发布了。
今天上午在华盛顿特区的国家档案和记录管理局举行的活动中，美国档案保管员David S. Ferriero向阿根廷司法和人权部长赠送了这些记录。两位W&M校友也参加了会议，他们是1989届的约翰·鲍尔斯（John Powers）和84届的约翰·菲茨帕特里克（John Fitzpatrick），前者是国家档案馆的档案保管员，后者是国家安全委员会（National security Council）负责记录查阅和信息安全的高级主管。
他说：“威廉玛丽学院的学生和我在帮助讲述这个故事、帮助了解当时发生的事情、帮助将那些对可怕的侵犯人权行为负有责任的人绳之以法方面发挥了很小的作用，这对我来说非常重要。”
准备发布
解密项目于2016年3月在美国总统奥巴马的领导下开始，并由唐纳德·特朗普总统继续进行。但在坦德恰兹和历史与拉丁美洲研究副教授贝特西·科内法尔的带领下，W&M大学的学生和教职员工已经在校园、华盛顿特区和阿根廷从事了10年的相关档案工作。
在这段时间里，在华盛顿特区国家安全档案馆实习的学生，以及参加W&M大学拉普拉塔分校海外学习项目的学生，都在筛选美国和阿根廷的文件，以了解更多关于独裁统治时期阿根廷发生的事情，以及美国可能在其中扮演的角色。阿根廷政府已经在起诉被控侵犯人权的肇事者时使用了其中的一些成果。
今年以来，最新一批实习生一直在为新文件的发布做准备，这些文件最初预计在两年前发布，去年12月又发布了一次。这些记录来自情报、国防和执法机构，其中最令人期待的是联邦调查局，坦德西亚兹说。
她说：“他们是我们在海外的情报机构，他们的工作是与其他国家的情报机构建立联系，这是有充分理由的。但正因为如此，他们也了解各种情报，而这些情报不一定会传到国务院或大使馆。”“因此，我们期待并希望联邦调查局的文件将有助于填补目前我们没有答案的故事。”
实习学生们学习了各种机构使用的缩写、代码和惯例，并学会了如何确定哪些来源是可信的，哪些新信息是有价值的。
“一开始，所有东西看起来都很有趣，但我们学会了把重点放在对我们正在进行的人权案件或审判真正有用的东西上，”20岁的梅根·卢（Megan Leu）说。她主修历史和西班牙裔研究，之前曾参加过拉普拉塔大学的项目。“我们肯定会关注人为因素，或者美国是否以任何未知的方式参与其中。”
完成故事
在秋季学期，学生们确定了解密发生时哪些文件将成为攻击目标，其中一些文件之前已经发布，但被严重或完全编辑过。
在Osorio和Tandeciarz的帮助下，他们还首先确定了五个病例，其中包括Carlos Quieto的兄弟Roberto。
他说：“所有的故事——孕妇被绑架、失踪，她们的尸体后来被发现，她们的孩子有时找不到，外交官失踪，后来在水泥桶里被发现——这些都是情报界流传的信息，这就是为什么我们希望在解密文件中找到这些信息。”
当这些故事完成后，学生们将帮助编写简报，并在国家安全局的网站上发布。
19岁的实习生莫莉·凯克（Molly Keck）是全球研究和西班牙裔研究专业的学生，她说：“这绝对是非常重要的，因为它真的不是那么遥远。”“大多数中年人都是为这些独裁统治而活的，所以重要的是不要把它们当作历史，而是要继续为正义而战，确立真相，坚定地宣布这些侵犯人权的行为确实发生过，即使是几十年后，正义仍然需要得到伸张。”
除了向失踪者家属提供答案，并帮助阿根廷政府将肇事者绳之以法之外，这项工作如此重要的原因之一是，人权机构和其他机构声称在这段时间内发生的事情之间存在差异，坦德西亚兹说。
例如，人权组织将失踪人数定为3万人，而阿根廷委员会记录的失踪人数不到9000人。但解密的记录已经开始帮助揭露真相。
他说：“在这些文件中，有一份来自阿根廷军事情报部门的文件显示，从1975年到1978年7月，他们失踪、暗杀、杀害了2万2千人。”“所以你有另一个数字支持人权组织跟踪的数字，但公布的官方报告没有得到。
“因为公共记录中存在这种差异，所以你会得到相当于大屠杀否认者的人。你会看到官员们公开表示，3万是一个虚构的数字，以否认所发生的恐怖事件。为了历史的目的，这个22,000人的数字从来没有打算公开，也没有人打算量化发生了什么，但是能够接触到它有助于我们讲述这个故事。”
学习经历
实习生们说，除了他们的研究主题，他们还从这次经历中学到了很多东西。他们已经学会了研究技能，团队合作和灵活的时间管理，因为他们必须应对现实世界，不断变化的发布时间表。
凯克说：“你意识到你不能只按照教学大纲去做。“你必须根据现实生活中的事件来安排日程，所以这意味着要灵活，了解你的工作流程可能会突然意外地发生变化，并跟上当前的事件，这非常酷，因为你的工作在这方面感觉非常相关和强大。”
凯克认为，实习对她在移民领域工作的目标来说是非常宝贵的。
她说：“我认为，研究移民来源国的背景非常重要，因为了解人们逃离暴力的原因非常重要。”“我也希望将来能去法学院，我认为学习这些研究技能，并通过数百份文件找到一些证据，这真的很有用，这是一项重要的技能，你在课堂上并不总是能学到。”
对于Leu来说，实习促使她考虑在相关领域工作。
她说：“我喜欢看到我们所做的工作的人权成分和对现实世界的影响，这让我想，我愿意以某种人权方面的身份工作，或者与这些外国政府接触，努力调和过去。”
但就目前而言，实习生们正专注于研究新发布的文件，看看它们可能会揭示什么。
“这确实令人兴奋，因为我们不确定这是否或何时会发生，”Leu说，“我们已经为这一切做了准备。我觉得我们都准备好了，但我不知道我们到底会发现什么。”
不仅仅是一张照片
虽然这些文件可能会揭示许多失踪者的故事，但坦德西亚兹希望卡洛斯和罗伯托·奎托的故事也在其中。
卡洛斯的女儿现在是一名摄影师，她和其他失踪者的孩子一起，用他们失踪亲人的投影图像，拍摄了被独裁政权拒绝的家庭照片。Tandeciarz在课堂上教授Lucila Quieto的“缺席考古学”，并在她的新书《记忆的公民：后独裁阿根廷的影响、表现和人权》中写到了这一点。
“这是一个如此美丽、令人回味的项目，”她说。“这个故事一直是我思考后独裁时代记忆的核心。
“想想看，现在，我们也许可以讲述她叔叔和她父亲的故事，讲述发生在他们身上的事情，并把这个故事还给他们的孩子，这样他们就能接受它，因为现在这只是一个黑洞，这是一个未知的……能够填补这个真正塑造了孩子成年创造性生活的故事，我真的很感兴趣。”
