保护我们受到威胁的语言遗产
今天世界上大约有7000种语言，但其中许多语言预计将在本世纪消失，因为小群体发现自己被数量更多、文化上占主导地位的邻居所压倒。人类学博士候选人Stephanie Hasselbacher现在正在努力记录和保护这些濒危语言之一。
斯蒂芬妮刚刚从汉斯·劳辛濒危语言项目获得了近44,000美元的资助，该项目由阿卡迪亚资助，设在英国伦敦大学亚非研究学院。Hasselbacher将利用这笔赠款，以及濒危语言文献计划和濒危语言档案提供的培训和其他支持，帮助记录路易斯安那州库沙塔部落使用的科萨蒂语。学院英语系的杰克·马丁博士（Jack Martin）与库沙塔人共事多年，他帮助斯蒂芬妮认识了这个部落及其受到威胁的语言遗产。
哈塞尔巴赫女士的研究将涉及库沙塔人自己为振兴和保护他们的语言所做的努力，特别是关于他们创新的书写系统。超越被动的“记录”方法，斯蒂芬妮将调查参与Koasati语言和扫盲实践是否以及如何有助于作为Coushatta社区成员的自我认同，以及语言复兴努力如何与Coushatta社区“群体”的表达相结合。斯蒂芬妮的项目有两个方面。它将包括一篇人类学论文，由凯瑟琳·布拉格登博士指导，讨论小说文学和科萨蒂语复兴的社会方面，以及许多小时精心注释的多媒体科萨蒂语材料，这些材料将与部落和濒危语言档案馆一起存档。本研究是在合作的背景下进行的，部落成员和语言使用者参与建立研究目标和合作研究方法。在最好的人类学传统中，Stephanie Hasselbacher的工作将推进几个事业，包括语言文献，振兴，以及对语言快速变化所扮演的社会角色的更普遍的理解。人类学系为Stephanie获得这一奖项感到骄傲，并祝愿她在开展这项研究时取得最好的成绩。有关汉斯·劳辛濒危语言项目的更多信息，请访问http://www.hrelp.org。
