关闭菜单 参考资料…… William & 玛丽
w m菜单 关闭 William & 玛丽

萨德勒展示李敏的剪纸作品

Neo Realism examples
新现实主义的例子 三件新现实主义风格的剪纸样品将在萨德勒中心展出至11月18日。Stephen Salpukas
Pastoral paper-cutting
田园剪纸 中国丰富的农业文化遗产是剪纸艺术的热门主题。Stephen Salpukas

一场壮观的中国剪纸展览,既有传统的,也有一种被称为“新现实主义”的形式,将在威廉玛丽的萨德勒中心二楼休息区展出,一直持续到11月18日。由威廉玛丽孔子学院带到校园,W&M Muscarelle艺术博物馆的特别项目经理乌苏拉·麦克劳克林(Ursula McLaughlin)在展览的安装过程中发挥了重要作用。

根据孔子学院提供的信息,剪纸是中国最具特色的艺术形式之一,直到今天,中国的小学生都在学习剪纸。传统上,这是女孩工作的一部分。图案在家族中代代相传,从祖母到母亲再到女儿。

今天,剪纸仍然用于许多场合,如葬礼、婚礼、节日和仪式。在各种不同的剪纸中,盂县剪纸是最具特色的传统剪纸艺术之一。

每个细节都有意义。像花和鱼这样的反复出现的符号与融入不同图案的汉字一样具有同样的影响力,传达着积极的信息,比如一年中丰饶、繁荣。传统的剪纸也有非常风格化的特点,通常是夸张的人物和动物的描绘。Min Li

在萨德勒中心,这种独特而复杂的艺术作品的14件作品是由59岁的艺术家李敏创作的,他是新现实主义风格的第一人。他出生在中国南方的福建省,他的大部分作品都集中在中国北方的场景。他将西方绘画与传统的玉县技术相结合,以实现三维视角。

2009年,他曾应中国外交部的邀请,为美国总统奥巴马和时任国防部长、现任威廉玛丽公司(William & 玛丽)校长罗伯特·盖茨(Robert Gates)制作肖像。

这两件作品都不是展览的一部分,但李提供了传统和新现实主义的惊人例子。

展览以一件名为“幸运猪”(Lucky Pig)的经典作品开始,这是一只睁大眼睛、几乎在微笑、充满活力的红色动物,周围是石榴和牡丹。每个元素的存在都是有原因的。

W&M孔子学院副院长马磊解释说:“红色是一种吉祥的颜色,可以赶走打扰人们生活的魔鬼和恶魔。”“新年是家人团聚的日子;人们喜欢呆在安全的室内。所以我们在窗户和门上贴一些红色的东西来保护人们的安全。”

WMCI副主任刘颖补充说:“牡丹是中国文化繁荣的象征。石榴在中国是富足的象征。”

几英尺之外是各种各样的新现实主义场景,动物在一个小池塘旁吃草,中国北方的农舍和谷仓被本季节的第一场雪覆盖,一个废弃的磨坊也被雪覆盖。

雷马说:“主题仍然是农田和村庄的农业风光,这样就实现了人们希望生活可以像这样的愿望。”

颜色从sienna到石灰绿到清澈的天空蓝,证明了新现实主义需要更多的劳动密集的切割和分层过程,以实现其独特的视图。这些作品不能被复制或批量生产,因为每件作品都是手工设计、测量和制作的。