TURN事件的中心是如何讲述历史故事
周二晚上，超过500人在AMC电视台的《TURN: Washington’s Spies》中抢先看到了雷恩大厦的大厅被改造成乔治三世国王的正殿。
他们还有机会看到该剧的明星和制片人与威廉玛丽学院的教授进行了广泛的讨论，主题是“电视、历史和革命”，直指学术史、通俗史和历史剧之间的区别。
这部讲述卡珀指环真实故事的独立战争剧的粉丝们惊讶地发现，不仅主演杰米·贝尔（亚伯拉罕·伍德霍尔饰）按照宣布的那样出现了，还有希瑟·林德（安娜·斯特朗饰）、塞缪尔·鲁金（约翰·格雷夫斯·西姆科饰）和奥尔迪斯·霍奇（乔丹饰）。代表TURN的还有执行制片人克雷格·西尔弗斯坦和巴里·约瑟夫森，以及流行历史书《华盛顿的间谍：美国第一个间谍圈的故事》的作者亚历山大·罗斯，该剧的灵感来自这本书。罗斯在上一季担任顾问，并加入了第二季的编剧团队。
W&M这边的嘉宾是美国研究、英语、电影和媒体研究副教授亚瑟·奈特（Arthur Knight）；历史教授、《威廉与玛丽季刊》编辑约书亚·派克；历史学教授、历史校园执行主任苏珊·科恩；以及奥莫亨德罗早期美国历史研究所所长卡琳·伍尔夫。历史系教授兼系主任Cindy Hahamovitch主持了这次活动。
{{youtube:中等:左| 0 hucjyjt5km}}
从某种意义上说，鹪鹩的使用本身就是对历史视角差异的一种隐喻。作为美国最古老的大学建筑，它对W&M的历史学家来说代表着一件事。但对于该剧的制片人来说，去年秋天在校园拍摄时，它被证明是“完美”的背景，作为国王的王座室，然而，在即将到来的《TURN》第二季的开场场景中，它仍然需要电脑生成的变化。
约瑟夫森说：“当我们看到雷恩大楼时，我们当然想，‘我们必须利用这座大楼。’”“它太棒了……也就是说，它需要一些其他的品质。”通过CG图像的奇迹，我们能够做到这一点。所以我们更换了天花板，挂上了挂毯等等。”
鹪鹩号的变化只是剧中重新安排历史细节的一个例子。其他人注意到，这场展览开始于1776年，尽管实际上卡柏指环团直到1778年才开始活动。英国军队也没有实际占领纽约长岛的塞图阿基特。但该剧的制片人解释说，每一次对历史准确性的偏离都会经过讨论，并与观众的需求进行权衡。
西尔弗斯坦说：“为了让人们进入一个他们不知道的世界，你必须给他们一些他们熟悉的世界的试金石。”因此，在剧中，英军驻扎在锡托克特岛，因为他们一眼就能认出来，比历史上准确的保皇党团更容易认出来。
罗斯说，完全准确“告诉你真相有点乏味”。此外，你还需要庞大的预算。它吸引了百分之零点一的观众——”
“——威廉斯堡除外。”哈哈莫维奇面无表情地说。
{{youtube:中等:左| nXDThK3NFqk}}
哈哈莫维奇说，这部剧的优势之一是它强调普通人的困境，而不是名人。例如，直到第五集，乔治·华盛顿才出现。
“你真的从历史学家所说的自下而上地讲述了这个故事，”她说。“从社会历史的角度来看，在这些名人出现之前，很长一段时间里，都是非常普通的人。”
伍尔夫同意通常对独立战争的叙述是“非常以波士顿为中心的”，坚定的爱国者在战争前就出现了，并始终如此。“但在纽约，尤其是在长岛，你会看到一个更复杂的画面……在所有殖民地，人们的忠诚都在转变，不一定是因为他们反对占领者，而是因为他们对土地所有者或他们欠钱的人有政治忠诚。”人们出于各种各样的原因选择某一方或另一方，这与意识形态或对政治立场的理解无关。”
西尔弗斯坦解释说：“这是一种改变一个保存完好的故事的方式。”“中学毕业后，我对（独立战争）了解不多……它几乎被视为一种公民仪式：他们来了，他们压迫，我们反击，我们赢了。”而实际情况要复杂得多，间谍是更复杂的人，他们生活在一个你想象不到的阴暗世界里。”
奈特说，这部剧通过镜头工作部分地传达了这个世界，观众可以360度观察人物和城镇。“其中一件事是，‘看，它们存在于一个世界。这不是一个集合。“如果我们把镜头移到你希望有人拿着麦克风的地方，那里就没有人。还有其他的东西；这是一个物质世界。”
克恩说，这是学术历史学家讲述故事的另一个不同之处。在叙述一个历史场景时，学术历史学家可能只会描述主要人物的服装。“我们不需要给其他人穿衣服。你必须在这个场景中做出比任何写历史书的人都多的决定。”
此外，通过将《TURN》的大部分背景设置在小镇塞托基特，该剧的制片人能够深入探索18世纪末日常生活的方方面面，包括性别和种族问题。
“许多日期都是准确的。很多人确实以这种形式存在，但讲故事是不同的，因为我们必须以一集接一集的方式来娱乐，让人们参与其中，让他们感兴趣，”约瑟夫森说。
“这是一天结束时的娱乐，但我认为我们非常努力地做到真实和准确地反映那个时代和人们的故事。”
