国家资助让Root探索“Tillett挂毯”
手头有两笔声望颇高、竞争激烈的补助金，西班牙裔研究副教授里贾纳·鲁特（Regina Root）正在继续她对“蒂利特挂毯”（Tillett Tapestry）的研究，这是一种记录阿兹特克人征服的刺绣。
鲁特获得了美国国家人文基金会（National Endowment for the Humanities）的50400美元资助，以及美国工艺、创意和设计中心（Center for Craft, Creativity and Design）的1.5万美元资助，以继续这个项目。
有了这笔资金，鲁特将研究并拍摄这幅104英尺长的绣毯，从胜利者和被征服者的角度描绘了西班牙征服阿兹特克人的过程。这幅挂毯共有231个场景，其中包括近1500个人物形象，用了5500多万针。
鲁特说：“当我接到马克·华纳参议员办公室的电话时，得知我的项目‘蒂利特挂毯和革命后的墨西哥’被国家人文基金会选中，我非常兴奋。”“对于这位人文学者来说，这是一个非常周到和有意义的举动！”
鲁特是美洲物质和环境文化方面的专家。2011年，纽约库珀·休伊特·史密森尼设计博物馆（Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum）打电话问她是否有兴趣研究这幅挂毯，她对此很感兴趣。
库珀休伊特博物馆的纺织品副馆长苏珊·布朗说，在她第一次看到蒂利特挂毯后不久，她就遇到了鲁特。
“我知道她是诠释这个非凡物体的最佳人选，”她说。这幅挂毯讲述了墨西哥革命后创造性交流的复杂故事，包括设计实践、政治历史和文化叙事的创造——这正是里贾纳的研究兴趣和专长所在。
“我认为这幅挂毯是被遗忘的美国宝藏，所以我很高兴把它介绍给一个我相信会以一种深刻而引人注目的方式讲述它的故事的人。”
这幅挂毯实际上是一种刺绣，这种分类揭示了它的部分独特性：刺绣以线性顺序代表了征服墨西哥的年表，很像11世纪的贝叶挂毯（也是一种刺绣）描绘了诺曼人对英格兰的征服。
挂毯的起源源于莱斯利·蒂利特和墨西哥壁画家迭戈·里维拉的谈话。在20世纪60年代中期，莱斯利·蒂利特（Leslie Tillett）开始创作数百幅素描和平版版画，这些绘画和平版版画构成了刺绣历史的基础。这件艺术品是著名纺织品设计师Leslie Tillett的杰作。莱斯利·蒂利特1915年出生于英国，1940年和他的兄弟詹姆斯来到墨西哥，计划帮助西班牙内战中的难民。墨西哥文化领域的转变意味着蒂莱一家加入了一个蓬勃发展的艺术社区。
在接下来的12年里，当时住在纽约的莱斯利·蒂利特（Leslie Tillett）带着挂毯穿越美墨边境，与手工缝制细节场景的绣工合作。他在墨西哥、海地和纽约皇后区聘请了数百名工匠和女裁缝，于1977年完成了这幅挂毯。
“莱斯利·蒂利特称他的刺绣为‘El Tapiz’——挂毯，”鲁特说。他以精确和无可挑剔的细心研究了它的许多细节。几十年来，他以针脚的方式记录了一件作品，从各个角度，包括土著和西班牙人的角度，代表了对墨西哥的征服。
“塔皮兹为我们提供了一个独特的机会，让我们思考被征服或征服者意味着什么，并理解文化遗产和历史记忆的术语。”
鲁特的书将包含详细的、大规模的摄影和对挂毯及其历史的第一次学术处理。她希望在征服500年后的2019年举办一次巡回展览。
“阅读鲁特的作品，让我对把时尚作为人类活动的持久记录进行研究有了学术上的欣赏，”威廉玛丽学院负责研究和研究生专业研究的副教务长丹尼斯·马诺斯（Dennis Manos）说，“从编织和制革作为满足人类基本需求的主要工具开始；通过色彩、装饰和布置作为潜意识冲动的艺术表现；最重要的是，把服装习俗看作是一面强有力的镜子，它包含了社会政治、宗教和文化内容的非语言表述。
“但说真的，我喜欢读鲁特教授的作品，因为她的人脉和见解会给我带来惊喜。我希望她对蒂利特挂毯的深入研究将是迄今为止最好的。我等不及要看了。”
鲁特的项目将包括档案研究和采访，以解释挂毯的意义。工艺研究基金项目拨款将帮助Root进行摄影和前往档案馆，而NEH拨款将允许Root检查和撰写有助于翻译其含义的文物和材料。
她解释说：“我选择的项目中有很多侦探工作。”“有价值的奖学金不是瞬间的。档案研究可能会很乏味，尽管有时会有人惊呼：“我找到了！”’尤其是当你发现了一条肯定能解开下一个谜题的惊人信息时。”
她希望当她的研究有了进一步的进展时，能让学生们参与进来，并希望这将在未来的一些课堂上有所启发。
她说：“本科生和研究生都有机会参与进来。”“那将是一件美妙的事情。我可以把这件艺术品作为一个起点，来阅读对革命后文化产生深远影响的文本。”