学院就是大学
托马斯·杰斐逊的荣誉学位证书将在Muscarelle博物馆展出
下面的故事最早出现在2017年冬季版的W&M校友杂志上。
“威廉玛丽大学或学院的校长和教授们，向所有收到这些信件的人致以问候。”
1783年，托马斯·杰斐逊被授予民法博士荣誉学位，这是拉丁文中热烈的欢迎。
几个世纪以来，整个威廉玛丽学院都受到了欢迎，当2017年文凭在这里展出时，这种问候将会更加温暖。
这张荣誉学位文凭是从马萨诸塞州历史学会借来的，将于2月初在威廉玛丽博物馆的马斯卡莱尔艺术博物馆展出，为2月10日的2017年宪章日庆祝活动提供亮点。毕业证书将一直展出到毕业典礼。
“在威廉和玛丽的生日之际展出托马斯·杰斐逊的文凭，这将是一件很棒的事情。“我们非常感谢马萨诸塞州历史学会把它借给我们，”校长兼教务长助理、12岁的杰里米·马丁博士说。
正是马丁领导了这份文凭的展览，他也是最新一个研究这份文凭最奇怪的方面的人，懂拉丁语的人马上就能看出来，或者至少是谷歌翻译：“大学”的使用。
有意思的是，在1783年，也就是皇家特许书颁布后不到100年，也就是在男生文法学校和布拉弗顿印第安人学校停止在校园内运作后不久，W&M就已经自称为一所大学了。文法学校的学生人数通常比普通学院要多。
马丁解释说：“这份官方文件——杰斐逊从母校获得的唯一一份文凭——表明威廉玛丽学院可以被称为大学或学院。”“这不是第一次，也不是第一次。在18世纪，威廉与玛丽大学一直被刻意提到是一所大学，这与今天传达W&M大学地位的努力没有什么不同。”
大学是大学吗？
当然，1693年的皇家特许状明确规定，该机构“将永远被称为弗吉尼亚州的威廉与玛丽学院。”
但是Susan Kern博士，历史校园的执行董事，著名的杰弗逊学者和历史学家，发现了早期关于W&M大学的参考资料。18世纪的信件表明，就威廉玛丽大学校长詹姆斯·麦迪逊、法学教授乔治·威斯、乔治·华盛顿和杰斐逊而言，威廉玛丽大学的地位是在1779年12月4日确定的，当时通过了改革，设立了解剖学和医学、现代语言、法律和警察的教授职位。
当时，杰斐逊是维吉尼亚州州长，也是W&M参观委员会的成员。他推动的改革也解散了神学院和文法学校。自1777年叛乱爆发以来，布拉弗顿印第安学校就一直关闭，当时来自英国约克郡布拉弗顿庄园的资金停止流动。
“杰斐逊想要废除文法学校，因为文法学校会分散学者的注意力，他把这些学者称为大学水平的学生，”克恩说。他想改变布拉夫顿，派遣传教士到印第安部落中去，而不是把男孩带到威廉斯堡。他修改了哲学学院的课程也就是我们所说的本科课程他希望取消神学院；他的理想模式是世俗教育。”
很明显，当杰斐逊推动在威廉玛丽法学院建立美国第一所法学院时，他很清楚自己在做什么。那年早些时候，他提出了州立法，即著名的《知识广泛传播法案》，除了其他措施外，该法案还提议修改W&M的章程，在课程中加入更多的科学内容，并“使其成为一所真正的大学”，他在自传中回忆道。
该法案被搁置了十多年，直到1796年，一个被削弱的版本作为《建立公立学校法案》获得通过。但是杰斐逊通过1779年的改革已经在很大程度上实现了他在W&M的目标，尽管他没能完全取消教会，Kern说。
由于威廉与玛丽学校本质上仍然是一所教会学校，杰斐逊对最后一点的不满与日俱增，这导致他决定建立一所完全世俗的弗吉尼亚大学。与1906年之前一直保持私有状态的W&M大学不同，弗吉尼亚大学。从一开始就是公立学校。
1779年改革之后，威廉与玛丽学院及其周围的人开始定期称其为大学。（有趣的是，改革前一年，卡洛·“查尔斯”·贝利尼在一封信中称自己是“威廉斯堡大学现代语言教授”。）
1779年12月9日，在参观委员会通过改革五天后，学生约翰·布朗担心增加的费用，写信通知他的叔叔，“威廉和玛丽经历了一场非常可观的革命；即日起，来客们举行了会议，把它改为一所大学，废除了旧的校规，废除了文法学校……”
第二年，威廉玛丽大学校长詹姆斯·麦迪逊在给耶鲁校长的信中谈到了该校的财务和运营情况，他说：“这所大学的大门是向所有人敞开的，甚至连知识都不会进入这所大学。语言是入学的先决条件……公开练习是每周一次。整个大学的人都聚集在一个方便的公寓里……”
然而，在同一封信中，麦迪逊说，“我们学院的第一个计划是不完美的，”反映了“学院”和“大学”交替使用的趋势，克恩指出。这种情况持续了几年。
1781年，佳博体育的麦迪逊向他在大陆会议上的堂兄、后来成为美国总统的詹姆斯·麦迪逊（James Madison）说：“大学是一片沙漠。在第一次入侵之前，我们非常繁荣……现在我们完全分散了。学生变成了大侠……”
Wythe在同一时期写了一些类似于乔治·华盛顿的东西，告诉他，“去年，在英国入侵之前，这所大学处于繁荣状态。”但几句话之后，威斯改变了说法，指的是“学院”。
华盛顿在他的通信中也坚持这种模式。1781年10月17日，他写信给约翰·布莱尔，“请您放心，先生，除非绝对必要，否则我不会想要占用学院及其毗邻的建筑用于军事目的。”但10天后，华盛顿发来一封通知，表示他“欣然接受威廉玛丽大学校长和教授们的致词”。
名字里有什么？
有趣的是，在1776年之前，一些殖民地大学甚至没有试图被承认，更不用说把自己标榜为大学了。佳博体育历史学名誉教授詹姆斯·阿克塞尔在2016年出版了《智慧的工作坊：现代大学的崛起》一书，他写道，一些机构甚至避免称自己为“学院”。几乎所有的九所殖民地学院都没有皇家特许状；他们的特许状是由州长或殖民地立法机构签署的，这引起了一些担忧，因为他们认为有能力授予学位。例如，耶鲁大学“不敢合并”，最初称自己为“大学学校”，阿克塞尔指出。
但到18世纪70年代末，并不是只有威廉玛丽学院在努力建立自己的大学。马丁说，宾夕法尼亚大学作为美国第一所大学，有特别强烈的要求。
宾夕法尼亚大学于1749年作为费城学院成立，六年后成为费城学院。1765年，它建立了一个医学部门（美国第一所医学院），并于1771年授予了第一个医学博士学位。
马丁说：“在引入医学教育后，费城学院开始自称为一所大学，尽管没有正式改名。”
在18世纪后期，州立法机关和学校为控制该机构而斗争。1779年，宾夕法尼亚州建立了宾夕法尼亚州立大学，这是美国第一所名为“大学”的机构，但学校的领导层拒绝了这一行动。十多年来，费城学院和宾夕法尼亚州立大学分别运作，直到1791年它们合并成宾夕法尼亚大学。
直到1780年马萨诸塞州宪法称其为“剑桥大学”和“大学”，同时仍保留“哈佛学院”的使用，哈佛才被称为大学。它的医学院建于1782年。（弗吉尼亚法典采用了类似的方法，将W&M的法定名称定义为“威廉与玛丽学院”，但在随后的参考文献中使用了“大学”。）
在19世纪40年代，哈佛大学的管理公司讨论了各种名称的使用，并于1849年投票决定“‘哈佛学院’这个名字是这所大学的合法和适当的名称，可以在法律和正式的行为和文件中使用……”它的本科文科项目仍然如此。
在19世纪南北战争前的时期，美国的高等教育作为一个整体并不能反映哈佛的克制。学院、文法学校和其他学校开始宣称自己是大学，这让学术界的许多人感到震惊。“从欧洲的角度来看，美国几乎没有真正的大学，”阿克塞尔写道。
一所名为“学院”的大学
当然，W&M大学在卡内基高等教育机构分类中被毫不含糊地列为研究型大学。1964年，威廉玛丽学院引进了海洋科学和物理学博士课程。今天，它提供人文和社会科学、自然和计算科学、教育学院和海洋科学学院的博士学位。（参见2016年春季版《需要研究型大学》。）
但就像约翰尼·卡什（Johnny Cash）的《名叫苏的男孩》（Boy Named Sue）一样，作为一所名为“学院”的大学，对于面向校园外的教职员工来说，事情可能会变得复杂。
亨利·布罗德斯是W&M公司负责战略计划和公共事务的副总裁。在此之前，他是招生办主任和招生副教务长。所以十多年来，他一直代表威廉玛丽律师事务所到世界各地。
布罗德斯说，他怀疑W&M大学在不被视为一所真正的大学的情况下，其所做的公共利益和研究水平“有时会受到冷遇”。W&M的通讯办公室必须定期打电话给国内和国际媒体，要求更正诸如“威廉与玛丽学院”之类的建筑。
从2006年到2014年，布罗德斯是美国国务院资助的一个项目的一部分，该项目派遣招生主任到美国以外的美国国际学校，与他们的学生——大约三分之一来自美国、东道国和世界其他地方——见面，介绍美国的大学。
外国学生尤其难以理解
美国的高等教育体系。Broaddus回忆起与埃塞俄比亚驻印度大使馆一位外交官的女儿的谈话，这位外交官已经对宾夕法尼亚是一个州，而宾夕法尼亚大学是私立大学这一事实感到“困惑”。
“另外，有很多文理学院称自己为大学，”布罗杜斯说。在《美国新闻与世界报道》排名前50的国立大学中，有7所大学没有使用“大学”这个词。其中四个是研究所。其中三所是名义上的大学。其中只有一所学校的正式名称中有“学院”这个词。你可以猜猜看。”
数学公社
正如W&M社区的成员将在今年春天亲眼看到的那样，杰斐逊的学位赞扬了他在法律方面的能力，他的谦逊和爱国主义“不仅在其他方面，而且在捍卫美国自由方面表现出色”。
“所有的艺术似乎都汇聚在一个人身上，”佳博体育校长麦迪逊在毕业证书上签名道；Wythe是法律和警察教授；罗伯特·安德鲁斯，数学和哲学教授，贝利尼，现代语言教授。
历史学家认为，怀斯撰写这份文凭是出于对杰斐逊的钦佩和喜爱，它的措辞是对杰斐逊作为战时州长的作为和不作为受到批评时所承受的损失的一种安慰。威斯写道：“对于一件好事，他寻求的回报不是来自公众的赞誉，而是来自这件事本身。”
在杰斐逊的文凭末尾还有最后一次使用“大学”一词，参考了威廉与玛丽的印章。由于该文件以“大学”开头，以“大学”结尾，也许这些引用是为了向杰斐逊发出信号，表明W&M的领导层赞赏他为提升母校的地位所做的努力，而不是其皇家名称和殖民地兄弟。