关闭菜单 参考资料…… William & 玛丽
w m菜单 关闭 William & 玛丽

装满阳光的口袋

Venture capitalist:
风险投资家: Pocket Sun '13正在改变风险投资。她才27岁。Adam Ewing拍摄

下面的故事最早出现发表在2018年秋季版的W&M校友杂志上。- Ed。

全世界都在关注《口袋太阳13》。就在九年前,她还是威廉玛丽学院(William & 玛丽)的大一新生。现在,她与联合创始人伊丽莎白·加尔布特(Elizabeth Galbut)经营着一家价值数百万美元的风险投资公司SoGal Ventures,她管理着50多家公司。她做过TEDx演讲。她曾登上福布斯亚洲版30位30岁以下人物的封面。2017年,她受邀在香港举办的《财富》最具影响力女性国际峰会和微软CEO峰会上发表演讲。她接受过BBC、《时尚芭莎》、《财富》、CNBC等媒体的采访。

这一切,她才27岁。

今年4月,孙在接受美国全国广播公司财经频道采访时表示:“我们这一代人非常荣幸能有上一代人为我们铺平道路,这样我们就能为这个世界做更大的贡献。”“我听到很多人说千禧一代很懒。我不这么想。千禧一代是非常全球化的,他们总是在旅途中。他们真的是被愿景和目标所驱动。”

在她迅速进入风险投资领域的过程中,她一直让愿景和目标指引着她。正如SoGal的使命宣言中所说:

作为第一家由女性领导的千禧一代风险投资公司,SoGal Ventures代表了我们这一代人的进步,以及我们对世界的影响有多深。我们相信多元化、无国界商业和以人为本的设计的力量……我们的投资描绘了未来我们如何生活、工作和保持健康的图景。

Sun正在通过女性的力量改变世界。

建立自信

2009年,“口袋”孙一清从中国山东省专程来到美国参加威廉玛丽律师事务所。他们家的一位朋友参观了这座历史悠久的校园,说它很美。学生和老师的比例很低,这对孙很有吸引力,她想找一所小学校,在那里她可以提高英语流利程度,并接受美国教育。

她说:“我觉得威廉和玛丽的名字很浪漫,我爸爸觉得这是一个适合我学习的安全地方。”“我来到这里时不知道会发生什么。”

她在雷蒙德a梅森商学院的第一个学期绝对是最艰难的。她的许多课程都是由小组项目组成的,这在中国并不常见,在中国,学习课本和参加考试更为常见。令她震惊的是,教授们鼓励学生表达自己的观点,并对所学内容进行批判性思考。她在表达自己的想法之前更愿意仔细思考,所以她不经常说出来。在全班面前演讲是件可怕的事。

但孙决心要适应这个陌生的新环境。

“我一直都知道我想去国外上学。我喜欢给自己一个挑战,看看更大的世界。我真的很想借此机会提升自己,做一些我以前做不到的事情,”她说。

她加入了交际舞俱乐部并参加了舞蹈比赛。她喜欢在威廉玛丽学院上钢琴课,所以她辅修了音乐。她参加了一个学期的交响乐团,为《扁平帽》拍摄照片,在中文系教中文,最终成为了那里的助教。她甚至在巴黎留学。

Rick Spatz在一次本科生活动上遇到了孙,当时她正在念大二,他立刻就被打动了。他是商学院的执行合伙人,也是该项目的前任主管,该项目为学生提供各种行业的高级企业管理人员。

“她没有世界上所有的自信——她才19岁——但她有信心她会有所作为。她可能不知道那是什么,但她心中毫无疑问,她会在某件事上取得成功,”斯帕茨说。

Sun不断向Spatz寻求建议,随着时间的推移,他成为了她的导师和朋友。

她用了自己名字的直译“口袋”作为自己的英文名,因为这个名字与众不同,更引人注目。当我大二遇到她时,她已经知道人们会记住她的名字,”他说。

她的朋友Takami Peemoeller在他们一起在William & 玛丽的时候看到了Sun害羞的一面和绽放的自信。他们是在日语学校认识的。

“在威廉玛丽学院,每隔一段时间,你就会遇到一个每个人都是朋友的班级,当你进入那个班级时,这是你一天中很棒的一部分。出于某种原因,这种情况发生在我们的日语101课上。”“我们在课堂上开始聊天,一起出去玩,最终成为了亲密的朋友。”

孙的创业精神在他还是大学生的时候就已经很明显了。她给同学们拍了照片,作为他们在Facebook上的头像,还谈到要开一家摄影公司。她喜欢唱歌,所以她制作并销售了一张她录制的歌曲的CD。

皮莫勒说:“她用创造性的眼光看待世界,她愿意跳出来尝试新事物。”“去另一个国家上学,说‘我要走遍世界,尝试这个’,这需要某种类型的个性。”

大四的时候,孙已经被朋友们包围了,她在俱乐部和活动中非常活跃,渴望在某个公司开始一份市场营销的职业生涯。她还没说想要改变世界。

“我们并没有真正谈论‘我们必须赋予女性权力’,但她是一个赋予权力的人。她总是告诉我,‘你可以做任何你想做的事,你有这么大的潜力,’”皮莫勒说。“她激发了人们的潜力。”

即使现在孙已经比她想象的更加成功和出名,当她和皮莫勒在一起时,她仍然是皮莫勒记忆中的那个支持她的、傻乎乎的朋友。

进入广阔的世界

“她的故事是一个坚持不懈的故事,不让短期的负面影响阻止你去做你真正想做的事情,”斯帕茨在描述孙职业生涯的下一阶段时说。对于威廉玛丽学院的毕业生来说,事情并不总是按计划进行。

sun当她开始找工作时,她担心自己无法与不需要签证且母语为英语的美国人竞争营销工作。她开始接受任何她能得到的面试,甚至是她不想要的工作,只是为了练习和建立关系。

“她非常坚持不懈地寻找线索。她并不是仅仅将rsamsumen发送到以太中,然后希望有东西会回来。她会直接联系人们,她会写信,她不是被动的,”斯帕茨说。“正是这种品质延续了下来,使她在风险投资界非常出色。”

这种品质为她赢得了芝加哥一家公关公司的职位,后来又在摩托罗拉(Motorola)工作。她喜欢在那里的工作,并打算在那里呆上一段时间——然后灾难来了。她没有通过H-1B签证抽签。现在,她要么想办法留在美国,要么搬回中国。

她开始疯狂地申请研究生院,因为她知道自己可以用学生签证留下来。已经是五月了。她需要一所允许她九月份开学的学校。

五所学校录取了她。她选择了南加州大学(USC)位于洛杉矶的马歇尔商学院(Marshall School of Business),开始攻读创业与创新理学硕士学位。

这个项目让她接触到了各种各样的企业家。不久之后,听到他们的故事说服了她改变整个职业生涯的轨迹。

“我很快意识到,创业是对世界产生真正影响的唯一途径,”2017年1月,孙在Medium上的一篇文章中写道。

但孙意识到了一个问题。作为一个有抱负的企业家,她感到孤独——很少有其他企业家像她一样。所以她在南加州大学成立了一个俱乐部,让女性聚在一起学习创业。

斯帕茨说:“口袋不会坐等命运或其他人。“她会去完成它。”

就这样,SoGal社区诞生了,孙复印海报,在校园里租了一个房间,希望女性能出现。

他们做到了。好几百个。女人们向Sun和对方讲述了她们白手起家建立公司的成功和奋斗的故事。

这些会议从南加州大学扩展到大洛杉矶地区,再到全国,然后扩展到全世界。

现在,SoGal社区有了一个在线的点对点支持平台,并在世界各地举办面对面的教育、鼓舞和交流活动。

她意识到,虽然社区很重要,但这些女性最需要的是资金。

风险投资

风险投资并不是一个容易进入的领域。大多数风险投资家都已经有了赚钱的职业,其中许多人还来自富有的家庭。它们与向它们提供资金的银行和其他大型机构建立了长期的关系。

根据2017年Crunchbase女性风险投资报告,美国风险投资公司的合伙人中只有8%是女性。《今日美国》2016年12月报道称,风险投资从业人员(包括管理人员和其他人员)中,非洲裔美国人仅占3%,拉丁裔美国人仅占4%。这是婴儿潮时期出生的白人的世界。

但孙还是参加了斯坦福大学的一个风险投资项目,在那里她遇到了伊丽莎白·加尔布特(Elizabeth Galbut),后者后来成为了她的商业伙伴。加尔布特在研究生院也是一颗冉冉升起的新星,他创立了a - level Capital,这是约翰霍普金斯大学学生创办的第一家由学生领导的风险投资公司。她在德勤咨询公司(Deloitte Consulting)担任战略和运营顾问,专注于大型医疗保健客户。

她们一起意识到,在女性企业家身上,有一座潜在的金矿在等待着投资者。据《财富》杂志2018年1月报道,2017年只有2.2%的资金流向了女性创始人——很少有人投资于她们,很少有人从她们的成功中获得回报。

“我们认为,如果企业家就是要打破现有的现状,那么我们在风险投资领域也可以做到这一点。当每个人在风险投资中做决定的时候看起来都一样,他们可能看不到很多我们能看到的东西。创业者是如此多样化,如果风投不能匹配这些群体,那么他们就错过了这个视角。”

于是他们成立了SoGal Ventures,以Sun在南加州大学创建的SoGal社区命名。他们从Pocket自己的支票账户里拿出钱,给女企业家开了非常小的支票。他们每个人都经历了风险投资的整个过程,从尽职调查到谈判,再到帮助每家公司成长。他们担心人们不会把他们视为认真的投资者——直到他们意识到,如果你积极投资,没有人能否认你是一个投资者。

经过一年半的小交易,他们知道自己成功了。他们成立了自己的基金,现在,两年半过去了,他们的三家公司已经被收购,其余的公司仍在营业。

Sun的成功证明了她一直相信的:没有什么完美的时间可以让你全身心投入,开始做你相信的事情。你不需要一定年限的经验,也不需要100%的知识渊博或准备充分。你只需要愿意学习和工作。

“我认为开始做点什么真的很重要,”她说。“不管这是你热情的爱好,还是你真正关心的事业,或者是真正影响你日常生活的痛点,只要做一些事情并开始努力。”

“一开始不一定要改变世界;也许它会改变世界,发展得比你想象的要快,”她笑着说,当她回想起自己的成功时,有点睁大了眼睛。“朝着你的使命和目标行动。”

不仅仅是钱

Sun的使命和目的是通过女性拥有的企业来改变社会。这包括筹集资金给企业家,使他们能够建立数十亿美元的企业。但它也涉及到支持企业家在资金之外,帮助他们扩大他们在拥有资源的情况下可以为世界做的好事。

sunSun和Galbut资助的50多家公司包括:提供家庭健康检测工具的数字健康平台EverlyWell;Lovevery,生产婴儿大脑发育玩具;千禧一代美容品牌Winky Lux刚刚在纽约开了一家沉浸式体验快闪店。所有入选的公司都有不同的创始人、以设计为中心的方法、快速而可持续的增长,以及改变下一代生活、工作和保持健康方式的能力。

NailSnaps是Sun最早的个人投资之一。在他们的网络平台上,用户在全球范围内设计和销售无毒美甲艺术品。在某种程度上,这个平台是女孩们通过自己喜欢的东西学习网络开发和创业的切入点。

“Pocket不仅是我们公司的捍卫者,而且在我们的社区中也非常活跃,”NailSnaps的首席运营官兼联合创始人萨拉•赫林(Sarah Heering)表示。“她传播消息,从我们可能不知道的来源安排资金。她说到做到。”

Sun有意在世界各地寻找公司,利用全球SoGal社区的资源。在当今互联网和社交媒体连接的世界里,她认为所有的业务都是全球性的。她还认为,千禧一代很好地适应了这种全球竞争的环境。

“我们这一代人生活在不同的国家,说不同的语言,在不同的地方工作,在国际上学习。他们认为自己是世界公民。当他们开始创业时,他们从第一天起就自然而然地从全球角度考虑问题。”

孙女士30% - 50%的时间都花在旅行上——仅去年一年她就飞行了30万英里。她现在住在新加坡,那里的地理位置和有组织的文化特别有利于她忙碌的生活方式。Galbut住在纽约。他们认为,在这个全球竞争激烈的世界里,异地恋是一笔财富。

2017年,15名William & 玛丽学生有机会在新加坡与口袋太阳会面,这是梅森学院Boehly金融卓越中心全球浸入式项目的一部分。这些沉浸让威廉玛丽学生获得宝贵的,在美国以外做生意的实地视角。

在听了孙讲述她非传统的成功之路后,19岁的辛西娅·王被她的毅力和力量所鼓舞。

“因为她不仅是女性,而且是亚裔,所以她比她所在领域的其他投资者克服了更多的障碍,”王说。“风险投资界主要由男性主导,所以口袋太阳为自己创造了一个名字,超越了行业的社会规范,这对所有女性和弱势群体来说都是非凡的,也是鼓舞人心的。”

这就是Sun所希望的,她的工作将激励下一代年轻的多元化企业家——更重要的是,为他们的成功奠定基础。

“如果我能成为历史的垫脚石,尽我所能,让我的下一代,我的女儿们不必经历同样的挣扎,她们将有一个更好的环境,她们将有更多的自由,更多的自由,更多的财富。那太好了!孙说。

对孙来说,改变世界的第一步是赋予女性经济权力。SoGal不仅为她们提供资金,为她们自己和她们的家庭创造更多的钱,而且还通过SoGal社区鼓励女性进入男性主导的领域,解决她们在世界上看到的问题。

“我们改变世界的第一步是让女性富有。无论是鼓励她们尽早投资,还是鼓励她们成为企业家,创造一个巨大的财富和社会影响力帝国——这实际上是为了让女性成为聚光灯下的焦点,坐在驾驶座上,并给予她们应得的权力,”她说。

如果这一使命还不足以说服投资者支持SoGal,那么还有一个强有力的经济理由。

“女性为自己和家人做出了80%的消费决定和85%的医疗保健决定。他们控制着越来越多的财富,他们正在做决定,如果你在投资中没有这样的代表性、发言权和观点,你将获得次优回报,”加尔布特在2018年2月接受CNBC的“Squawk Box”采访时表示。

继续前进

接下来是什么?SoGal Ventures最近收到了150万美元的赠款和捐款,因此Sun和Galbut正在建立一个非营利组织,以帮助他们扩大SoGal的女性企业家社区。

他们还完成了1,500万美元基金的融资,金融机构和财富100强公司对此感兴趣,这对首次成立基金经理和小型基金来说很少见。他们的投资者包括一些行业重量级人物,如华美银行(East West Bank)的退休总裁、公主邮轮(Princess Cruises)的集团总裁,以及Spotify的第一位投资者。

不过,从这里开始,一切都不是一帆风顺的。“我的工作充满了不确定性。投资一家初创公司就像现在参加一场考试,10年后才能得到结果。”

但Sun和Galbut并没有止步于风险投资。

“从长远来看,我们的使命一直是一样的:通过投资不同类型的企业家来重新定义下一代创始人和投资者,并激励和培训年轻人尽早成为企业家和投资者。我们需要谈判双方的多样性。风险投资只是我们宏伟计划的开始;这是对我们正在努力做的事情产生最大影响的最好方式,”孙说。

她设想SoGal成为女性的伯克希尔哈撒韦公司,她认为自己有潜力成为下一个沃伦巴菲特。谁知道呢?她还有很长的路要走。