作为一个作家的成功：采访迈克尔·尼科尔斯教授
当你走过心理学教授Michael P. Nichols办公室外的公告栏时，你永远不知道你会看到什么语言。当我春假去拜访他的时候，他的书的日文版停止和你的孩子争论：如何通过让你的孩子感到被倾听来赢得意志之战（Guilford, 2004）。在夹克上，两条鱼互相吹泡泡，标题是用日文写的。我找到了尼科尔斯教授，问他关于他作为作家的成功。
JS：很高兴有机会和你交谈。你在职业生涯的早期就开始写书了。是什么促成了这一举动？
米歇尔。内格罗蓬特:我写了一篇关于心理治疗中的宣泄的博士论文的附录。我的委员会主席说它很好，并建议我把它写成一本书。我真的不相信这是一件值得做的事，但他答应了两件事。首先，写一本书很容易，因为每一章就像一篇学期论文。我知道怎么写学期论文，所以这是合理的。第二，他答应会帮忙。这本书的结局并不像计划的那样，但我读完了这本书，令我惊讶的是，它卖得很好。
《家庭治疗：概念与方法》现在已经是第九版了。你是不是因为确信这本书会大获成功而被迫写这本书？
米歇尔。内格罗蓬特:实际上，我现在正在等第十版的画册来修改。这是一本非常成功的书，但一开始并不是这样。这本书回顾了所有的咨询方法，我们写它是因为它不存在。但对于发行商来说，这并不一定是一个合适的细节级别：如何能够覆盖所有内容？谁会愿意阅读所有的方法呢？在它被选中之前，我们向许多发行商推销了它。现在他们都希望自己有这本书，因为它被用作临床培训课程的主要文本。
JS：听一些成功作家讲述他们的书在出版过程中遇到的困难是很有趣的。看到一长串作品，你会觉得这都是一条黄金之路。事实并非如此？
曼：事实并非如此。拒绝率远远大于接受率。读者或即将出版的作家看到书架上的一本书，会觉得作者很特别。部分原因是运气和天赋，但他们没有看到手稿未被接受的次数，也没有看到有人建议修改作品的次数。寻找代理或出版商与实际的写作过程完全不同。
我在你的布告栏上看到了《停止与孩子争论》的书皮。那是你们的畅销书吗？
米歇尔。内格罗蓬特: 失传的倾听艺术是我最成功的商业书籍。这本书已经卖出了10万多本，并被翻译成30或40种语言。这本书的成功对我来说很有趣，因为一开始我实际上拒绝写它——我不确定它的实用性。例如,不要和你的孩子争吵这本书是为父母写的实用指南。这本书有一个固有的市场，我们在几乎没有宣传的情况下取得了相当大的成功。但在失传的倾听艺术，重点是要证明倾听有一种力量，因为它可以塑造个性和自尊。倾听在所有关系中都是一个重要的载体，应该被认为是关系成功的有用指南。这不仅适用于我们的个人关系，也适用于我们的职业和公共关系。
你能给一个有压力的家庭最好的一句话建议是什么？例如，如果家里的事情很紧张，有很多争吵，可能很难指出倾听是主要问题。
尼克-马龙：我会回答你的问题，但首先我必须承认，每个情况都是独一无二的。在任何情况下，在你做出回应之前，你必须尽你所能引出、倾听和承认对方的观点。这会让交流产生共鸣，让个人觉得自己被倾听了。这种方法可能不能解决所有问题，但肯定会有所帮助。
