玛乔丽·罗素的“双重生活”（带音频）
相关内容（音频选项）
听听拉塞尔是如何描述她的公民参与的：影响孤儿 / 服务并发症 / 世界的希望 / 威廉和玛丽订婚了/ 希腊生活、体育和公民参与（所有文件都是mp3）。
马乔里·罗素（Marjorie Russell）最近带领一群威廉玛丽学院的学生到罗马尼亚图托瓦的尼古拉斯库医生医院的孤儿院服务。学生们与该机构的36名居民进行了为期两周的互动。以下是Russell用第一人称描述该服务的文章。她把自己的作品命名为《我过的双重生活》。——编者。
我的双重生活
我刚从罗马尼亚回来，在一家为生病和残疾儿童服务的诊所工作，他们中的许多人都是被遗弃的。爱上这些孩子，然后又离开的伤痛仍然历历在目。我非常想念他们，就好像他们是我自己的一样。如果罗马尼亚还可以选择国际收养，相信我，我会以母亲的身份回来。
对我来说，服务旅行最困难的部分是我知道我必须回家。而是我知道，几周后我必须回到“超大杯、半咖啡因、脱脂、焦糖玛奇朵、不加奶油”的星巴克生活方式。它回到了人们的身边，其中一些人甚至是朋友，他们对面前6英寸以外的事情一无所知，也无法理解。每次回国，我都感到与自己的国家格格不入。
我过的这种双重生活简直可笑。当我在美国的时候，我是一个普通的、上课的、看《实习医生格蕾》的、过度情绪化的20岁女人。但在国外，在肮脏、污秽、疾病和贫穷中，我变成了一个充满激情、抗议、充满激情的人。一定是人民。
如果你回顾任何一个国家的统计数据——GDP，进出口，连锁店的数量——你会发现一个国家是由人组成的。在我的服务旅程中，我了解到，发展中国家的人民深深鼓舞着我。他们活着就很快乐。它们完全被大众商业主义所掺杂。他们不会抱怨没有空调，也不会抱怨他们的汉堡上有泡菜，而他们要求不要泡菜。他们很高兴每天早上和太阳一起醒来。他们是我在美国的秘密动力。对他们中的大多数人来说，为了到达美国，他们愿意放弃很多东西。对他们来说，这甚至不是一个国家，而是自由、幸福和财富的象征。我不确定我是否把我所得到的视为理所当然，或者美国可能比他们所渴望的理想更复杂。也许两者都有。
老实说，服务让我的生活变得复杂。它让我固执、愤怒和沮丧，因为我不能做得更多，或者我不能真正解决问题。我很难和一些根本听不懂的人交谈。我更愿意筹款而不是学习，有时候我应该专心学习。它占用了我的时间、我的精力、我的金钱、我的眼泪、我的汗水和我的生命。但我不能也不会放弃。它已经成为我的一部分。诊所里的每一个孩子，在我们到达时微笑，在我们离开时哭泣，都成了我的一部分。镇上坐着马车的人盯着我们，最后挥手微笑，他们是我的一部分。我的团队成员被他们所看到的东西永远地改变了，他们是我的一部分。服务旅行开启了一种可能性，不仅成为美国公民，而且成为世界公民。
现在我不能拿起所有的东西去环游世界。无论我多么想搬到非洲、东欧或南美去，我都无法做到。我知道我总是有选择的，但现在我必须支付大学的学费，希望还有医学院的学费，这样我才能发挥最大的影响力。在全球范围内，我的行动可能算不上重大或伟大，甚至在全国范围内也算不上。但这不一定是一个人的行为，而是因为一个人的行为而产生的多米诺骨牌效应。有一幅著名的画，画的是一滴水落入水池，激起涟漪。我的生活充满了涟漪。
