佳博体育教授的第一本童书获奖
历史学家斯科特·纳尔逊的儿童读物《除了一个人什么都不是》于10月获得了美国民间传说学会(AFS) 2008年伊索奖。
该协会在宣布奖项时说:“斯科特·纳尔逊的杰出作品是对他长期寻找约翰·亨利传奇的历史根源的细致记录,而不是对这个众所周知的故事和歌曲的重述。”
伊索奖每年由美国文学学会的儿童民俗组颁发给儿童和青少年的英语书籍,包括小说和非小说。
虽然尼尔森是一位经验丰富的作家,但儿童文学并不是他以前接触过的类型。
“历史学家马克·阿伦森(Marc Aronson)找到我,想写一本儿童读物,”他说。“一开始我担心这个故事太残酷了:强盗大亨,数百人死于隧道,还有一个关于无名坟墓的故事。但马克以前写过很多青少年读物,他教我如何写更短的章节,如何用图片讲故事。他围绕这一发现创造了更多神秘风格的结构。这是一次伟大的合作。”
这本书于2007年12月首次出版,记录了纳尔逊在里士满的弗吉尼亚监狱发现的19世纪劳工清单,其中提到了约翰·亨利。尼尔森认为,这些参考文献将民间传说和历史联系起来,表明亨利不仅仅是一个神话。他是在为一本关于19世纪美国南部铁路的书做研究时发现这些文件的。尼尔森2006年的《钢铁驱动的男人:约翰·亨利,一个美国传奇的不为人知的故事》也是基于同样的研究。
这本书也获得了许多文学奖项,包括美国历史学家组织颁发的美国社会/文化史上出版的最佳书籍Merle Curti奖,国家艺术写作奖和Anisfield-Wolf图书奖。尽管如此,伊索寓言的胜利对纳尔逊有着特殊的吸引力,他是威廉玛丽学院的勒格姆历史学教授。
“我一直很钦佩民俗学家,”他说,“我担心自己没有他们的技能。被AFS认可为民俗学家是一件令人兴奋的事。”
在为《一个人》梳理故事的过程中,尼尔森说,他和阿伦森都认为,历史最好的部分是与原始资料合作,从本质上讲,是自己把历史拼凑起来。
“这本书更多的是关于如何做历史研究,以约翰·亨利的传奇故事为例。这是一个关于一个10岁的孩子如何也能成为历史学家的故事。”