北京会议探讨全球范围内的产权问题

詹姆·韦尔奇-多纳休著 | 2011年10月11日

请阅读这个故事的中文译本点击这里．

随着中国继续成为一个经济超级大国，它面临的挑战之一是决定如何通过其私有产权法进一步加强其市场经济。正是在这样的背景下，10月14日至15日，威廉玛丽法学院的产权项目将在中国北京的清华大学举办该法学院的首次国际会议。第八届一年一度的布里格姆-坎纳产权会议将汇集来自美国和中国的受人尊敬的学者、法学家和实践者，讨论全球范围内产权的演变

大法官桑德拉·戴·奥康纳将在会议上获得2011年布里格姆-坎纳产权奖，并将作为特邀发言人发表演讲。1981年至2006年，奥康纳担任最高法院大法官。1981年，她创造了历史，成为首位被提名为最高法院大法官的女性。她在2005年的“凯洛诉新伦敦市案”（Kelo v. City of New London）中提出的反对意见被广泛引用，被誉为物权法法学中的关键意见。从司法部门退休后，她成为威廉与玛丽学院的院长。将于10月13日在美国驻北京大使馆举行正式招待会，向奥康纳大法官和会议的中国东道主清华大学法学院表示敬意。

该会议在清华大学法学院举行，并与清华大学法学院合作，清华大学法学院是中国顶尖的大学和法学院之一。该会议将成为清华大学庆祝建校100周年的重要活动。

在中国举行会议“将为讨论产权建立一个比较的框架，鉴于中美之间的紧密联系以及中国在世界经济中的动态作用，这是一个早就应该出现的框架，”该项目负责人、牛津大学法学教授琳达·巴特勒（Lynda Butler）解释说。

威廉玛丽法学院院长戴维森·m·道格拉斯（Davison M. Douglas）说，与会的许多学者“他们的工作构成了当代美国财产法法学的基础”。他补充说，虽然计划仍处于初步阶段，但他期待着中国一些杰出的学者也能参加。

一年一度的布里格姆-坎纳产权会议是为了纪念托比·普林斯·布里格姆和吉迪恩·坎纳对私有产权的毕生贡献而命名的。今年是该会议举办的第八个年头，会议旨在汇集法官、律师和学术界人士，探讨征收法和其他影响产权的法律领域的最新发展。在会议期间，该项目向该领域的杰出人物颁发了布里格姆-坎纳奖。

历届获奖者均将参加本次会议。它们包括:前芝加哥大学法学院教授、现就职于纽约大学法学院的Richard A. Epstein、耶鲁大学法学院教授Robert C. Ellickson、范德比尔特法学院名誉教授James W. Ely、哈佛大学法学院名誉教授Frank I. Michelman、哈佛大学名誉教授Richard E. Pipes、密歇根大学法学院名誉教授Margaret Jane Radin、亚利桑那大学詹姆斯·e·罗杰斯法学院的卡罗尔·m·罗斯，耶鲁大学法学院的名誉教授。

会议议程将探讨以下专题：

**产权的法律保护：比较观察**对重要产权决策的反思**财产作为社会政策工具**从业者如何塑造法律**文化与财产**财产作为一种经济制度**产权与环境**产权的未来

会后可选择的中国和香港之旅已被安排。巡回演出将从10月16日持续到23日。在会议召开之前，10月13日，故宫和长城的一日游将会开放。

有关会议的信息，CLE学分，以及可选的旅行和游览，请访问Brigham-Kanner产权会议网站www.bkconference.com或联系Kathy Pond ktpond@wm.edu。