瑞威利校长的结束语
以下是泰勒·瑞弗利校长为2011年开学典礼准备的结束语。- Ed。
据节目报道，现在是总统发表最后讲话的时候了。我的专长之一就是快速的结束语。
威廉玛丽很享受它的传统。对于一所学校来说，超过三个世纪的历史就能做到这一点。威廉玛丽学院的传统滋养了我们与学院的联系。它们是与校园里的其他人分享经历的时刻。但它们不止于此——它们也是威廉和玛丽两代人、所有年龄和阶层的毕业生共同经历的时刻。当然，传统是有趣的——是享受美好时光、欢欣鼓舞的场合。
现在，我不得不承认，并不是所有的传统都能对灵魂甜言蜜语。威廉和玛丽曾经有一些需要被淘汰。例如，新生过去必须戴上绿色和金色的小帽——鸭嘴帽。我真的不能想象你们都戴着绿色和金色的鸭嘴帽。
让我们关注那些有可取之处的传统。在迁入之夜，在校长的“迁入日”小夜曲中，你和同学们在鹪鹩的院子里唱着母校的歌。每学期期末，在考试期间，都会在海底花园响起午夜的原始尖叫。每年12月，我们会举行圣诞圆木仪式，届时总统会扮演圣诞老人朗读《偷走圣诞节的圣诞怪客》，每个人都会穿过鹪鹩大楼的大厅，把冬青枝扔到熊熊燃烧的圣诞圆木上，把忧虑投进冬青树叶的火焰中。每年的2月是特许日，庆祝威廉国王和玛丽王后签署皇家特许状创建学院。喧闹优雅的国王和王后舞会为新学年画上了句号。在雷恩院落举行的高年级烛光仪式用幽默、回忆和情感来纪念毕业前夜。
有些传统是威廉玛丽经历中的里程碑。在许多这样的场合，鹪鹩铃都会响。开学典礼后，欢迎新同学的钟声响起。你将听到它这样做。当同学们结束学业走向毕业典礼的时候，在毕业典礼之前，当每个大四学生在威廉玛丽学院的最后一天拉绳子摇铃的时候，雷恩的钟声又响起了。在教堂举行的婚礼、第50届同学聚会、新威廉玛丽校长的就职仪式，以及一年一度的日落仪式上，在一场感人的仪式上，缅怀在前一年去世的校友的名字。
对于许多传统来说，今天下午我们聚集在雷恩大厦。威廉玛丽的心在这里，在古老的鹪鹩。过一会儿，新生们将穿过雷恩大楼前往格洛斯特公爵街。毕业那天，高年级学生将穿过鹪鹩，朝另一个方向走，在去卡普兰体育馆参加毕业典礼的路上，他们将穿过校园，走向沉没花园。当你走过鹪鹩公园的时候，想想无数与你分享过这个地方的威廉和玛丽人。今天下午，当你从鹪鹩学院走出来，进入我们的掌声时，请记住，你现在是威廉玛丽家族的一员，可以追溯到1693年。威廉玛丽学院现在是你的了！
最后还有一些后勤问题。很快，学生校友会的成员们会在你们中间走动，给你们一件礼物，象征着你们作为部落成员的新身份，一枚绿色和金色相间的徽章，上面写着2015年的班级名称。转学，专业和研究生，你可以笼一个别针，用合适的年份为你毕业的学生办理毕业手续。带着强烈的自豪感穿上它们。
我们对母校的集体演绎尚未到来。我们将由威廉玛丽的一流合唱团领唱。继母校之后，除了我们的新学生，所有人都应该迅速移动到鹪鹩的另一边，这样你就可以迎接我们社区的新成员了。新生们，请站在原地，直到学生会主席Kaveh sadegian和我带领你们穿过雷恩大楼。
一旦你通过鹪鹩的另一边，然后加入欢呼那些仍然走下台阶的人群。然后，在适当的时候，你应该前往下沉花园享受美食、饮料和音乐。当你到了那里，寻找写有你宿舍名字的标志，或者转学生和研究生的标志。在这些标志的后面，你会发现一些学生已经在威廉玛丽学院待了一段时间，或者住在你现在住的宿舍里，或者是作为转学生来到学院的，或者是在读研究生。这些老兵渴望见到你，并与你分享他们对威廉和玛丽的爱。
现在说说母校。这首歌的开头是“听，学生们的声音在膨胀”，副歌是“听，我们合唱的雷声”。所以，让我们的声音膨胀和雷鸣。母校是我们所拥有的最好的母校。合唱团!
