弗吉尼亚鸟类学会纪念伯德，克里斯托尔
尊敬的科学家:
米切尔·伯德（左）是以他的名字命名的弗吉尼亚鸟类学会的新奖项。丹·克里斯托尔（右）是米切尔·a·伯德科学成就奖的第一位获得者。雪莉·德万摄
威廉和玛丽鸟类科学家米切尔·a·伯德和丹·克里斯托尔因其对鸟类学的贡献而受到弗吉尼亚鸟类学会（VSO）的表彰。
生物学教授克里斯托尔是VSO新荣誉米切尔·a·伯德科学成就奖的第一位获得者。伯德是该学院的生物学名誉教授。
克里斯托尔解释说：“我们都不知道这个奖的存在，也不知道我会得到这个奖。”“这是一个很大的惊喜。”
VSO的新闻稿指出，设立该奖项是为了表彰伯德对鸟类学做出的重大贡献，并将继续做出贡献。
“伯德博士的科学研究对弗吉尼亚州的鸟类产生了深远的影响，是恢复东部游隼和切萨皮克湾白头鹰种群数量的关键，”VSO的候任主席安德鲁·杜比（Andrew Dolby）说。
克里斯托尔最出名的是他对谢南多厄山谷汞污染的研究。克里斯托尔与这个大型项目合作了近七年，研究了河流中汞对当地鸟类种群的影响。
克里斯托尔解释说：“每种鸟类都受到影响，但在某些方面，它们似乎能够应对高水平的汞。”“所以仍然有很多人在做他们的事情。我们正在研究它们对健康的微妙影响。”
克里斯托尔的研究涉及威廉和玛丽学院的许多教职员工和学生，他们研究汞如何以不同的方式影响沿河和整个山谷的鸟类种群。“他们都在校园里与我们合作，确定汞对不同组织、行为和免疫系统的影响。”Cristol说。“这是一项合作努力，涉及很多学生。”
杜比指出，克里斯托被选为领奖有多种原因。他引用了克里斯托尔在鸟类学方面的科学生涯比其他鸟类学家要年轻的事实。杜比还指出，克里斯托尔的汞毒素研究提供了重要的信息，将有利于弗吉尼亚的鸟类。他还与VSO保持着富有成效的关系。杜比还赞扬了克里斯托尔将研究和教学事业结合起来的方式。
他说：“他的研究记录和教学质量给我留下了深刻的印象。”“克里斯托博士为各级学生和市民提供高质量的鸟类教育。”
VSO奖并不是第一个以伯德的名字命名的奖项。米切尔·a·伯德保护生物学研究教授是以伯德的名字命名的。保守生物学中心主任布莱恩·d·沃茨（Bryan D. Watts）是首位获得该教授职位的人。伯德在威廉与玛丽学院任教超过50年，不仅担任生物系主任13年，还担任了多年的生物学校长教授。