CLCT有助于展示远程技术的先河
今年5月，法律和法庭技术中心（CLCT）法庭附属机构在弗吉尼亚州费尔法克斯举行的CLCT年度法庭附属机构会议上见证了一场特别活动。法庭记录解决方案（CRS）成功展示了使用数字法庭音频的现场远程速记转录，根据法律技术行业的领先专家兼CLCT主任Fred Lederer的说法，这是“世界第一”。
CRS总裁Tony Douglass使用公司专有的实时文件分发软件“LiveCopy（tm）”，在年度法院附属机构会议上向法官、法院技术主管、州法院行政人员和领先的软件开发人员展示了这项技术。
这个演示为今天的数字法庭和法庭记者展示了一个革命性的工作流程：使用LiveCopy，加密的录音（FTR）音频在说话后5秒内传递给25英里外的速记员。速记员可以在谈话的快速段落中放慢音频，在参与者暂停时加快音频。这种对FTR播放器的控制意味着没有必要中断程序。该软件在法院只花了几分钟就安装好了，并为法院提供了对LiveCopy音频分配和传输的完全控制。
进行这项实验的法庭记录员，T.S.哈伯德Jr. & Associates公司的史蒂夫·哈伯德（Steve Hubbard）发现这个过程简单得令人耳目一新。“我只是加载了LiveCopy软件——它比DropBox（一种流行的文件共享工具）更简单——然后我就直接把音频接收到我的FTR播放器上了。我从来没有见过这样的事情，”哈伯德说。“即使我不在法庭上，我也可以放慢快速谈话的速度，而不是要求法庭放慢速度。一旦他们暂停，我就可以再次加快音频。这一次，我可以在不干扰庭审流程的情况下控制法庭——我可以专注于对话，而不是环境。对我来说，这是一种新鲜空气。”
费尔法克斯县法庭技术主管戴维·巴蒂（David Bartee）说，“当我们的首席法官丹尼斯·j·史密斯（Dennis J. Smith）离开讲台仅30分钟后，哈伯德就把最终的庭审记录发给我们时，我简直不敢相信。”我只需要去打印副本，作为‘证据’分发给与会者。”
威廉玛丽法学院的法学教授Lederer解释说，这次示范是第一次，原因有很多：“这次示范改变了电子记录使用的性质。此外，它可能会为取证实践和其他许多事情打开市场。刚才向你们展示的东西很可能会改变我们所知道的世界。”关于法律与法庭技术中心：
CLCT是威廉玛丽法学院的一个创业公共服务组织，是威廉玛丽和国家州法院中心的联合倡议。它的使命是通过使用技术来改善司法行政。
更多信息，请联系CLCT的Celeste Vaughn，电话：（757）221-7730,clct@wm.edu。
