达赖喇嘛为W&M带来了他的智慧、机智和哲学
结合了父亲的智慧、引人入胜的轶事和幽默(其中大部分是自嘲),10月10日,十四世达赖喇嘛尊者在威廉与玛丽大厅卡普兰竞技场吸引了8,200名观众和来自109个国家的10,000名观众通过网络直播观看了他的演讲。
在45分钟的演讲和同样漫长的问答环节中,人们需要同情——人与人之间,宗教对宗教,国家对国家——这是压倒一切的主题。
2012年10月10日,第十四世达赖喇嘛尊者在威廉玛丽学院向数千人发表了关于慈悲的演讲。
这位77岁的佛教精神领袖、1989年诺贝尔和平奖得主将座无座席的观众称为“我亲爱的兄弟姐妹”,他温和地揶揄观众说,能和他们在一起是一种荣幸,尽管威廉玛丽大学“只是”美国历史第二悠久的大学,仅次于哈佛大学。
9月19日,学生、教职员工和3000名非大学观众在16分钟内购买了门票,他们欣赏地笑了起来。虽然在90分钟的演讲中,尊者没有离开过舞台,但听众很享受与尊者互动的每一个机会,即使只是对尊者的问题或评论进行眼神交流或点头。
13岁的德莱尼·詹森(Delaney Janson)说:“关于达赖喇嘛,我发现最令人惊讶或印象最深刻的是他是多么谦逊,多么接地气。”“他对我们说话就好像我们和他是平等的。”
当W&M女子合唱团表演由音乐副教授布莱恩·赫尔斯(Brian Hulse)创作的《心灵之歌》(Songs of Mind)时,下午的沉思自然就形成了。在校长Jeffrey B. Trammell致开幕词和W&M学生大会主席Curt Mills 13岁的介绍之后,达赖喇嘛走上讲台,全场起立热烈鼓掌。
米尔斯为他提供了一顶绿金相间的威廉玛丽遮阳帽,米尔斯的组织与母校制片公司(Alma Mater Productions)的学生节目委员会和国际关系俱乐部(International Relations Club)共同赞助了这次活动。尊者开玩笑地盯着它看了一会儿,然后戴上它,赢得了又一次热烈的掌声。
走到讲台后面,他立即发表了他认为是自己造成的当今世界的悲哀状态。
“我觉得我们面临的许多麻烦都是我们自己造成的,”他说。“人们过于强调次要的差异——信仰、种族、肤色和国籍的差异。
“如果从基本面来看,我们都是一样的人。没有差异。没有障碍。”
达赖喇嘛赞扬了前总统乔治·w·布什(George W. Bush)的人性,说他们第一次见面就形成了一种直接的联系,他钦佩布什,因为他是一个没有借口的世界领导人,他“爱他”。但他也谴责了美国在世界各地的交战中使用武力的倾向,称“这会产生不可预测的后果”,并回忆起他对布什说,“我爱你,我钦佩你,但我对你在伊拉克的一些政策有所保留”。
他说:“我们必须找到解决问题的新方法。”随后,他就内心冷静的重要性和更理智的危机管理风格展开了长篇演讲。
“为了了解新的现实,我们必须保持冷静,”他解释说。“我们可以更有效地进行研究(解决方案)。有了同情心,我们就能正确地运用我们的智慧。”
他讲述了两年前遇见古巴难民的故事。在告诉他他们的困境时,他们提到他们每天都向上帝祈祷,希望独裁者菲德尔·卡斯特罗能被带到天堂。
达赖喇嘛嘲笑这种可能被称为富有同情心的方式来处理几十年来的“问题”。
“太好了,”他终于说。“他们不喜欢卡斯特罗,但也不恨他。他们请求把他带到天堂去。”
他解释说,医学科学认为,持续的愤怒和持续的恐惧常常相伴而行,并结合在一起,形成让人头脑模糊的挫败感。
“愤怒和恐惧正在吞噬我们的内在系统,”他说。“热心带来内在的力量。”
他表示他不反对离婚,除非涉及到孩子。他接着说:“长久的婚姻不是基于外在美,而是基于内在美。”
他拿自己开玩笑说,有一次他告诉一个朋友,他的妻子“不是很有魅力”。
“那个男人告诉我,‘不,她的外表不是很吸引人,但她的内心非常非常美,’”他回忆说。
“我对此没有异议。”
他对20世纪末和21世纪初的技术进步表示赞赏,但当他告诉观众他有两年没有“打开”电视机时,却引起了观众的热烈笑声。
“一个年轻的印度人听到我这么说后问我,‘如果你从不看电视,你怎么打发时间?’”他回忆道,引来更多笑声。“我告诉他,‘我想’,也就是佛教徒所说的分析冥想。时间过得真快。”
在回答学生们提出的问题时,有人问他,当世界上有这么多不同的宗教,而这些宗教都认为自己是真正的信仰时,世界上的人们如何才能真正和睦相处。
虽然达赖喇嘛承认宗教之间存在“重大差异”,但他认为,所有宗教都宣扬爱、同情、宽容、宽恕、自律和知足。
他温和地建议听众不要相信2012年世界末日的流行理论。他说,根据佛陀的说法,我们将活5000年,以此来支持他的论点。
尽管如此,他还是忍不住说出了最后一句引人发笑的笑话。
“如果世界末日来了,那很好,”他补充说。“这将消除我们所有的问题。”
简·拉比诺维茨(Jane Rabinowitz)在2013年的书中没有漏掉这位世界宗教领袖对待复杂生活的简单态度。
她说:“很高兴看到,虽然他希望看到尊重,我们也很尊重和关心,但他真的只想和我们分享一点他的生活。”
15岁的Sagra Alvarado和13岁的Graham Bryant为这个故事做出了贡献- Ed。