“让我们一起来投票吧，沉没的花园”
13岁的山姆·范斯勒（Sam Fansler）沿着雷恩大楼后面的鹅卵石砖路向后走，并转向与校园里被称为沉没花园的深洞平行。
作为招生办公室的导游，从大一开始的学生工作人员，以及现在的实习生，范斯勒已经练习了这些步骤，并对着无数的面孔背诵了数百遍关于威廉和玛丽的大量信息。
她没有错过一个节拍，尽管她敏锐地意识到沿途的裂缝。
周三，在秋高气爽的日子里，范斯勒参观了绿树成荫的校园，这与范斯勒以往任何一次参观都不一样。这是她——或者说任何一个学生导游——第一次用外语完成一次旅行。
来自法国南部圣女贞德天主教学校的48名中学生站在詹姆斯敦路的人行道上等待范斯勒。和她的学生一样，玛莎·格莫特老师也很高兴见到范斯勒。
学生导游，如范斯勒，是学院对公众的主要大使。他们每年为超过25,000名前来探索校园的游客提供服务。当地一家名为Illuminations Cultural Experience的公司帮助像圣女贞德这样的学生团体把欧洲的学校带到威廉斯堡。
戈莫特说：“我希望这些学生来美国，这样他们就能看到美国大学与法国大学的不同之处。
法国的教育体系非常不同——高中老师根据学生的学业成绩，将他们分为科学/数学、经济学或文学三种。大多数上大学的学生都不住在校园里——他们只是去上学。”
戈莫特说：“这是一种真正的社会元素缺失，这很可悲。”
范斯勒说一口流利的法语，她很高兴能和别人分享一门她非常喜欢的语言。她从幼儿园开始上法语浸入式学校，一直读到八年级，然后转学到芝加哥的一所美国高中。高中时，她获得了法语学士学位。两年前的夏天，她在法国南部的蒙彼利埃留学，沉浸在一种她已经掌握了语言的文化中。
范斯勒说，不仅这次旅行的语言不同，她的方法也不同。
她说：“我想让他们觉得有趣，向学生们展示《威廉与玛丽》很有趣。”“你可以去上大学，在课外做其他事情。”
他们旅程的第一站是标志性的雷恩大厦。当范斯勒解释这座建筑是校园里最古老的建筑时，这群人在白色的台阶下挤成半月形。她告诉他们，托马斯·杰斐逊曾经在里面上过课。
“还记得我们今天早些时候看到的雕像吗？”格莫特向她的学生提问。“就是这个人——托马斯·杰斐逊。”她的学生们精神抖擞，唱起了《托马斯·杰斐逊》。
12岁的古斯塔夫是该小组中两名会说英语的学生之一。校园里的美学之美和殖民时期的建筑让他大吃一惊。
“非常漂亮，”他说。“我很想去威廉玛丽学院。我认为它是最古老的大学之一。”
范斯勒解释说，第二站在布莱尔大厅外，现在是总统办公室。她指出，在这些建筑里教授课程，比如历史和哲学，这是学院开设的众多学术专业中的两门。
在泰勒花园，学生们对范斯勒给他们看的令人惊讶的回声点很警惕。起初，他们不相信这是真的。但这时一个男孩走过来说：“你好。”
当他转向他的同伴时，他的脸上充满了惊讶。学生们冲到现场，戈莫特本能地介入，让每个学生轮流上场，一次一个。
学生们一个接一个地重复着当天最喜欢的短语：J 'aime Williamsburg——或者，“我爱Williamsburg。”
在体验了回音壁，听了学生们如何在闲暇时间打校园高尔夫球后，学生们开始对范斯勒产生了热情。
他们不停地问她：我怎样才能进入威廉玛丽学院？多少钱？我的moyenne分数需要是多少？在法国高等教育体系下，学生根据他们的moyenne分数被某些学校录取。
21岁的范斯勒耐心地解释了美国大学的不同之处。她说，在法国，任何拥有高中学士学位的人都可以免费上大学，但在美国却不是这样。
“进入威廉与玛丽学院是基于你的学术经历之外的各种因素，”她告诉参观者。“上大学也要花费数千美元。”
一名学生问范斯勒，学校里是否允许吸烟。还有人想知道她在课外参加什么活动。
在萨德勒中心，范斯勒向他们展示了在1号楼举行音乐会的地方和三楼的公共餐厅。她在克里姆·戴尔酒店前停下脚步，讲述了自己走过这座桥的故事——不管有没有人——以及这对你的未来意味着什么。在斯威姆图书馆的一楼，学生们走过书堆，范斯勒解释媒体中心是如何用来制作视频和cd的。当W&M的学生们从课本和笔记本电脑上抬起头来的时候，她悄悄地向学生们介绍了图书馆里不同程度的噪音。
范斯勒站在波特图尔勋爵雕像前，在雷恩大厦结束了这次参观。在一边说着法语一边倒着走了一个多小时后，她说她很感激有这个机会。
“我觉得这太酷了，我可以把我的法语用于实际目的。我学的是欧洲研究专业，所以这是我的梦想；我喜欢它。”
