惊喜!足球俱乐部为志愿者达菲命名了新的捐赠基金
但在抵达小镇10天后，佩吉·达菲（Peggy Duffy）明确表示，她对丈夫有其他想法。
“她说，‘你真的需要在足球方面做点什么，’”汤姆回忆说，他仍然对这个想法感到好笑。
达菲所做的就是走进当时的教练阿尔·阿尔伯特在威廉与玛丽学院的办公室，自愿提供服务。他们是熟人，但艾伯特，69年的医学博士。71年对达菲持怀疑态度；大多数志愿者教练都很年轻，能够和本科生一起参加比赛。
汤姆·达菲享年56岁。
“我们为什么需要这样的人？”阿尔贝说他问自己。“我们四处检查了一下，决定碰碰运气。所以我们给了他一年的合同，想如果我们必须减少我们的损失，我们会在年底这样做。
“那是13年前的事了。”
最近，艾伯特和部落足球家庭做了一件不寻常的事，他们雇佣了一名50多岁的志愿者教练。在一年一度的春季宴会结束时，阿尔伯特站在150名观众面前宣布，该项目已筹集到5万美元，并将以“汤姆和佩吉·纳托利·达菲基金会”的形式交给学院。
“我们都惊呆了，”汤姆说。“我完全措手不及，但非常荣幸，非常惊讶。”
艾伯特在一项从一开始就被列为绝密的筹款任务中接触的前球员也是如此。
“当我们联系这些年轻人，让他们为学院做第一份礼物，以纪念汤姆和佩吉，以及他已经做了13年志愿者的事实时，大多数人说，‘他没有得到报酬？我们以为他拿到了钱。”
“这就是他的工作。”
达菲基金会（Duffy Endowment）是足球界的第10个基金会，使足球界的捐赠总额超过60万美元。其中4.25%每年用于资助奖学金。过去13年里，73%的足球校友捐了钱，他们的许多父母也捐了。90%的捐款来自前球员及其家人。
“汤姆和佩吉是真正真诚的人，”95届的教练克里斯诺里斯说。“他们真的很重视人际关系。他们非常以人为本，一生都在服务。他们给他们接触的人的生活留下了深刻的印象，这就是为什么这么多人捐赠的原因。”
用汤姆和佩吉的名字命名不仅仅是友好。佩吉参加每场比赛，经常和球员的父母一起坐在看台上。由于诺里斯是单身，佩吉在教练和家长之间充当了某种渠道——或者至少是一个参谋。这并不是说双方之间没有足够的直接沟通。
作为设备经理——是的，这是演出的一部分——汤姆·达菲总是在更衣室里。他能听到球员们的谈话。他看待肢体语言。他能看出什么事或什么人不对劲。
汤姆说：“我在这里要做的部分工作是担任足球导师，同时在他们参加这个项目的过程中，给他们一些我的生活经验。”“这有点好笑；我开始是一名教师，最后成为一名行政人员。当你看到孩子们的身体和他们的情绪时，你会变得很适应，这是很神奇的。当你走进更衣室时，有人可能刚刚和女朋友分手，或者他们不明白为什么他们被踢出了一场特定的比赛，或者他们的父母正在经历某种创伤，而这在学校里打击了他们。我试着掌握这种情况。
“我对克里斯说，‘我们需要看看这个。’我69岁了，我觉得和这些年轻的孩子们一起工作让我保持年轻。”
达菲是一名助理高中足球教练，然后在纽约州奥尼昂塔（Oneonta）担任高中男子足球教练18年。他成为奥尼昂塔州立大学（Oneonta State University）的兼职主教练，然后去哈特威克学院（Hartwick College）当助理教练。他总共在公共教育领域工作了30年。
“我们这里是两全其美，”他说。“我们男子足球项目的孩子们——我认为威廉玛丽大学的孩子们——都是学生运动员，重点是学生。学生们会因为他们的学术成就而受到认可，但也会因为我喜欢的东西而受到认可——足球——那真是太棒了。
“但也有一种观点认为，一个年轻人在十几岁时来到这里，在成年后离开。这就是过渡。我们提供了这个。如果你有超越大学足球的技术和身体技能，那就有机会。但我们的大多数球员，足球之余还有生活。我喜欢他们在工作中维持生计的同时仍然与游戏保持联系。”
