布拉弗顿续约完成
编者按：11月22日（周五）将举行一场仪式，庆祝布拉弗顿酒店的翻新。该活动将向公众开放下午两点半。在鹪鹩院子里。
施工围栏拆掉了，工作人员也搬了回来。威廉玛丽历史悠久的布拉弗顿建筑的更新已经完成。
该项目于2012年夏天开始，解决了建筑的保护和安全需求。这是该房产自1932年成为威廉斯堡殖民地（Colonial Williamsburg）修复项目的一部分以来，首次进行的重大翻新工作。
“经过13个月的修复和翻新，看到这座宏伟的古老建筑恢复了生机，真是不可思议。让人放心的是，Brafferton的骨架再次坚固，准备好为子孙后代服务，”William & 玛丽总裁Taylor Reveley说。
Brafferton建于1723年，是校园里第二古老的建筑。所有的机械、电气和管道系统都需要更换。
“这不仅仅是一次整容，”历史校园的负责人路易斯·卡勒（Louise Kale）说。“我们更换了建筑的核心部分，并做了必要的事情来保护历史悠久的砖石结构。”
Brafferton的外观保留了大部分原有的砖石结构。烟囱、地基、墙壁和外部台阶都需要修复和重新定位。
雷维里说：“由于私人捐赠者和英联邦的慷慨，我们能够为这座建筑提供所需的一切。”
这个耗资365万美元的项目按时按预算完成。弗吉尼亚联邦政府为该项目提供了140万美元的资金，其余资金来自赠款和私人捐赠，其中包括来自莱蒂·佩特·埃文斯基金会的100万美元，来自玛丽·莫顿·帕森斯基金会的30万美元挑战赠款，以及来自威廉玛丽学院1961年和1962年的班级的支持，作为他们第50届同学会礼物计划的一部分。James W. McGlothlin博士于1962年创立的基金会64年,LL.D。2000年和66年的弗朗西斯·g·麦格洛斯林，以及额外的遗产捐赠，将为该建筑的持续保护提供支持。
从内部到外部，许多变化对普通观察者来说并不明显。但这是有意为之，卡莱说。
“这是衡量这样一个项目成功与否的标准，”她说。“这座建筑看起来更清新、更明亮，但我们所做的大部分改变都是不可见的。”
窗扇被修复并重新上了玻璃，未完工的松木硬木地板用隐形防火材料处理，Brafferton厨房是一个以会议空间为特色的小附属建筑，现在可以让轮椅进入，人行道的重新分类使得坡道不再需要。
Kale指出，历史建筑的翻新项目是一项复杂而敏感的工作。
“我们很幸运有这样一个专注的团队——从建筑师、砖瓦匠、威廉斯堡殖民地的顾问到项目经理和施工人员——他们都致力于这个项目。”
现在这座建筑已经为下个世纪做好了准备。
布拉弗顿最初是由英国著名科学家罗伯特·博伊尔（Robert Boyle）的遗产资助建造的，是为学院的印度学校设计的。在美国独立战争期间，学院失去了波义耳遗产的收入，印第安学校也停止了。作为该项目的一部分，由四名美国原住民校友组成的布拉弗顿遗产小组（Brafferton Legacy Group）成立，代表与学院18世纪历史有联系的社区。
在后来的历史中，布拉弗顿有各种各样的用途，包括食堂、教师宿舍、宿舍和教学楼。今天，该建筑是学院校长和教务长的办公室。
这座18世纪的建筑毗邻克里斯托弗·雷恩爵士大楼（1699年）和总统官邸（1732年）。这三座建筑构成了美国现存最完整的殖民校园。
“能参与这个项目是我的荣幸，”卡莱说。“每次我们对殖民时期的一处房产进行重大干预时，我们都会对它的历史有更多的了解。”
与该项目相关的三次考古发掘也增加了该建筑的已知历史，包括发现了一个充满文物的内战时期蓄水池。
自1999年以来，Kale参与了学院所有三座殖民时期建筑的更新——1999年的鹪鹩，2005年的总统之家和现在的布拉弗顿。
“这就像完成了一部历史悠久、独特的三部曲，”她说。
欲了解更多信息，请访问该项目的网站。
