从西方到东方再回来：霍迈拉·诺雷斯塔尼，法学硕士。“13
霍迈拉·诺雷斯塔尼（Homaira Noorestani）是法学硕士。13年，在国际上生活是与生俱来的权利。她出生在美国，是阿富汗侨民的女儿，从小就知道她的兴趣在于她的家族遗产的方向。
“虽然我在美国出生和长大，但我知道我的心和灵魂都属于东方，”Noorestani说。“我从小就阅读阿富汗、波斯和乌尔都语文学。我很想念我父母来自的那个地方，但只能去很短的时间。”
Noorestani的家人从小就住在弗吉尼亚州北部。她的父亲从阿富汗监狱获释后，她的父母搬到了那里
上世纪70年代末，他因发动反对该国共产主义政权的政变而被判处两年徒刑。他们每年都为全家出国旅游攒钱，但从未去过阿富汗。在童年时期，她的探险主要集中在北美，在她的青少年时期，她去了更远的地方。
诺雷斯塔尼解释说：“我父亲一直认为我们要全面发展，这很重要。为了全面发展，他认为我们必须访问不同的国家，尝试不同的食物，展开我们的翅膀——当然，要在一定的范围内。”“他的思想开明，给女儿自由的方式是通过教育、旅行，以及从小就和我谈论政治。”
高中毕业后，Noorestani继续与家人住在一起，这是阿富汗传统社区的惯例，并通勤到华盛顿特区的美利坚大学，在那里她创办了9 / 11袭击后的第一个阿富汗俱乐部。她于2004年毕业，获得国际研究学位，主修中东和经济发展，然后花了几年时间在公司工作。
2004年，Noorestani也第一次去了阿富汗，花了三个星期的时间参观了喀布尔和对她的家族历史很重要的地方。
他说：“真正进入阿富汗是每个阿富汗裔美国人的梦想。“我下了飞机，热血沸腾。我的眼睛湿润了，我不敢相信我的脚已经踏上了阿富汗的土地。”
Noorestani访问的喀布尔是一个与她父母成长的城市大不相同的城市。
诺雷斯塔尼说：“我可以看到这场战争对全体人民以及后代的影响。“很多人失去了四肢，因为他们要么是在战斗中被火箭击中家园的受害者，要么是踩到了俄罗斯的地雷，要么是他们是战斗人员之一……我知道我需要做点什么，而且要快。”
回到美国后，诺雷斯塔尼成立了非政府组织“阿里安娜外展”（Ariana Outreach），致力于在美国和阿富汗之间搭建桥梁，重点关注妇女问题。这是国会第一个由阿富汗人管理的倡导组织。
不过，她觉得自己可以做得更多。她的父亲在哈米德·卡尔扎伊2004年当选总统后被任命为阿富汗政府的外交官，在哈萨克斯坦探望了父亲之后，她决定进入位于吉尔吉斯斯坦比什凯克的中亚美国大学学习。她学习法律和俄语，并于2010年毕业，主修国际法和商法。
在国外期间，Noorestani在基层做志愿者，解决一些紧迫的问题，比如新娘绑架，或者是一个有结婚意图的男人绑架一个女人，这是一个她觉得复杂而迷人的习俗。她的工作包括花大量时间直接与女性交谈，这使她能够从各个角度深入了解这个问题。
诺雷斯塔尼解释说：“这种做法有一个二分法，因为一方面我们有一个文化元素，它包含了一个非常丰富的文化，在某些方面，当双方自愿的时候，它描绘了骑士精神。”“另一方面，这种做法在国际上被认为是侵犯人权的行为，甚至被一些分析人士认为是人口贩运。
“这些都是人权律师必须处理的现代现实问题。有时，法律并没有提供确保权利不受侵犯的途径，同时又能保持文化特征。”
Noorestani回到美国，攻读宾夕法尼亚大学法学院的法学硕士学位，并担任2011届人权研究员。
诺雷斯塔尼说：“我不仅希望通过阿丽亚娜外展项目帮助我的国家，而且希望通过在法律领域的出色表现来帮助我的国家。”“如果我能在法律界树立自己的名声，我就会有更大的影响力，能够为受压迫者发声，我也会遇到有能力做出改变的人。”
硕士毕业后，她决定在2012年进入威廉玛丽法学院攻读法学硕士课程，以进一步在美国体系中接受法律培训，使她在美国执业时具有竞争力和市场竞争力。
诺雷斯塔尼说：“我认为对美国法律体系有一个良好的基础是很重要的。“还有什么地方比全国最古老的法学院更适合学习法律呢？”
本文转载自《世界思想》杂志2013年春季号。
