拉什福斯的《同盟的纽带》获得玛丽和菲利普·鲍彻奖
它是十多年研究和写作的产物， 联盟契约不仅结合了大量的档案工作，在早期的现代法国手稿来源，但也仔细分析了阿尔冈昆语方言（迈阿密-伊利诺伊，伊利诺伊，渥太华，Ojibwa和Anishinaabe）适用于被奴役的人。
除了文字证据，该研究还考虑了物质文化和图像揭示法国和印度奴隶制的意义和做法的方式。
拉什福斯说：“我很激动，也很荣幸能获得鲍彻奖，并感谢法国殖民历史学会创建了这样一个充满活力的国际学者团体，致力于了解受法国海外扩张影响的人民和地区。”
评奖委员会这样评价拉什福斯的书：
“对新法兰西印第安文化和法国文化之间的奴隶制进行了细致、细致、人道和广泛的研究， 联盟契约揭示了从17世纪中期到18世纪中期，本土奴隶制和战争体系与新兴的法国奴隶制模式相互交织的方式，这些奴隶制模式与更广阔的大西洋世界相联系。通过追溯现在的加拿大和美国中西部的法国人购买在大平原战争中被敌对的印第安民族捕获的印第安奴隶（panis），并在蒙特利尔和魁北克的定居点使用他们的劳动力的方式，拉什福斯发现，这些人有时被交易到加勒比海的安的列斯群岛殖民地，在那里他们与非洲奴隶一起在种植园劳动。
“拉什福斯的研究充满了生动而引人入胜的轶事叙事，对奴隶制的外交、文化和政治方面提供了重要的新见解，并对奴隶掠夺和贸易的法律含义进行了细致的关注。”
拉什福斯花了12年的时间研究和写作 联盟契约从1999年开始。资料是从加拿大、法国、美国和加勒比地区的20个不同档案馆收集的。他翻译了法语手稿，发展了阿尔冈昆语的实用知识，并仔细研究了耶稣会传教士数百年前的录音。
今年4月，美国历史学家组织（OAH）授予拉什福斯和 联盟契约2013年美国社会历史上出版的最佳书籍梅尔·柯蒂奖。
