关闭菜单 参考资料…… William & 玛丽
w m菜单 关闭 William & 玛丽

圣诞柴给寒冷的雨夜带来温暖

Loading the Log
加载日志 学生们把周六晚上烧过的两根圣诞柴中的一根放到火上,继续着自1930年以来每年庆祝的仪式。Stephen Salpukas
A New Year's wish
新年祝福 这一传统的另一部分是学生——现在是校友——在纸鸽子上写下他们的感谢和善意。Stephen Salpukas
Waiting "backstage"
等待“后台” 泰勒·雷维里总统穿着圣诞老人的服装走上讲台,在那里他表演了苏斯博士的《圣诞怪杰是如何偷走圣诞节的》。Stephen Salpukas
And to all a good night
祝大家晚安 雷维里总统祝愿所有出席的人都能度过一个美好的节日。Stephen Salpukas
Keeping dry
保持干燥 这是今晚的主题之一,那和保持温暖。在这里,一只小鸟试图做到这两点。Stephen Salpukas
Showing their holiday spirit
展示他们的节日精神 这对夫妇似乎很喜欢今年的圣诞原木仪式。Stephen Salpukas

外面的天气可能很可怕,但即使期末考试正在如火如荼地进行,学生们还是在周六晚上聚集在一起,参加一年一度的威廉和玛丽圣诞原木仪式。威廉玛丽合唱团(William & 玛丽 Choir)表演了一系列节日歌曲,吸引了来自校园各地的学生来到雷恩庭院(Wren Courtyard),他们挤在雨伞下,吹着热气腾腾的苹果酒。这个古老的传统是为了庆祝大学的宗教多样性,让学生们在进入庭院时把老师给他们的一些圣枝扔到燃烧的圣诞柴上,希望他们的烦恼能随着它一起燃烧掉。

{{youtube:medium|1FWKQLA5Iyo,典礼现场。尽管下着倾盆大雨,稿子也被删节了,但到场的人还是很多。鹪鹩院中燃烧着的梳妆台中间点缀着雨伞。朋友们聊着天,唱着熟悉的圣诞颂歌。

14岁的安娜·尼科洛娃说:“我最喜欢圣诞日志的部分是火炬。”“它们看起来很酷,很温暖,让这个地方看起来像(哈利波特的学校)霍格沃茨。”

在仪式上,学生们得到了最后一次向菲律宾救济硬币捐赠的机会,该活动在上周的课堂上一直在进行。除了在仪式上筹集的资金外,该组织一周内筹集了332.54美元。

活动开始时,负责学生事务的副校长金吉尔·安布勒(Ginger Ambler)每年都会朗诵一首名为《这是期末考试后的夜晚》(Twas The Night After Finals)的诗,这首诗描述了这学期发生的重大事件。诗中提到了greenberry咖啡公司搬进了斯威姆图书馆,学院在本科院校中获得了新的高排名,雨天的毕业典礼,以及威廉玛丽在当地志愿活动中所扮演的角色。

继Ambler之后,来自校园各个宗教团体的代表介绍了他们的寒假,包括光明节、宰牲节、宽扎节、屠灯节和圣诞节。

穆斯林学生协会(Muslim Student Association)的跨信仰主管马布·亚辛(Maab Yasin)说:“在构成我们威廉与玛丽校园的信仰和社区的伟大织布中迎接节日,我感到非常高兴。”

当然,最主要的活动是红衣圣瑞佛里。

泰勒·雷维里(Taylor Reveley)总统手持苏斯博士(Dr. Seuss)的《圣诞怪杰偷走了圣诞节》(How the Grinch Stole Christmas)(还加上了他自己的评论),身穿圣诞老人外套、留着豪华白胡子的他走上舞台,向人群朗读了这个故事。当他问人群是想要“可耻的删节版”还是“完整版”时,学生们放弃了简短的选择,站在雨中听雷维里校长讲话。即使下雨也不能浇灭学生们的热情,他们齐声吟唱着这个脍炙人口的故事。

在雷维里唱完最后几句之后,佳博体育校园学生规划委员会的音乐总监走上舞台,宣布二月份特许日音乐会的艺术家:维兹·哈利法。

从那里,他简要地描述了圣诞柴的传统,尽管雨还在倾盆而下,详细介绍了古老的日耳曼习俗是如何被带到学院的,并从学院成立以来断断续续地庆祝,从1930年开始一直稳定地庆祝。

学院的绅士们登台表演了他们的传统曲目《圣诞节的十二天》,学生们鱼贯进入礼堂,把他们的冬青枝扔进噼啪作响的炉火里。

“我喜欢圣诞原木,”14岁的Leena Al-Souki说。“我每年都去,因为这是一个很棒的传统!”我真的很喜欢听所有的圣诞颂歌,我最喜欢的部分是把冬青扔进火里。”

“这真的是一种很棒的社区感觉,”尼科洛娃说。“它让每个人都团结在一起,即使是在决赛期间。”

14岁的黛博拉·伍德补充说:“我每年都会为泰勒·雷维里去圣诞原木,但主要是为了同学们。我真的很喜欢《圣诞怪杰是如何偷走圣诞节的》,但我最喜欢的是和部落社区一起庆祝节日。”

离开温暖的大礼堂后,学生们前往新装修的塔克大厅,领取免费的饼干和热苹果酒。当人群继续听着节日最受欢迎的小夜曲时,他们享受着最后的欢乐时光,然后冒着雨回到宿舍。