树到山:学生策展人安装新的Muscarelle展览
威廉与玛丽学院的学生们帮助策划了一个周五在Muscarelle艺术博物馆开幕的新展览,该展览将展出日本版画艺术家Tōshi吉田的二十多件作品。
这场名为“树到山:Tōshi吉田木版画”的展览将于10月16日至2月8日期间展出。吉田是一位著名的日本艺术家,他一生中大部分时间都致力于木版印刷。他的作品曾在世界各地的博物馆展出,包括纽约现代艺术博物馆、波士顿美术博物馆、伦敦大英博物馆、澳大利亚国立博物馆和日本东京国立现代艺术博物馆。
举办展览的想法完全是偶然产生的。历史学副教授Hiroshi Kitamura和他在日本的家人多年来一直住在吉田的儿子附近。吉田的儿子听说W&M公司收购了他父亲的一幅版画(这幅版画是赫伯特·利伯森夫妇捐赠的)后,主动提出帮助举办父亲作品的展览,展出这幅版画。
此次展览由北村和艺术与艺术史助理教授吴昕,以及日本木版画策展课程的学生共同担任客座策展人。
北村说:“主要计划始于上学期的春季。“我们决定与学生合作,所以我和学生的核心小组从上学期开始见面。我们开了几次会,讨论了整个展览的框架,论证是什么,我们将使用哪些版画。然后我们选择了印刷品,以及我们想要把什么样的展品与印刷品一起展示。我们从春季开始定期讨论所有这些问题。”
北村说,组织这次展览花了很多心思。
“好消息是,我们接触和合作的每个人都非常支持我们。博物馆对我们感到非常兴奋,从头到尾都亲自指导我们。”
在这个秋季的一学分课程中,学生们有能力把他们在上学期形成的想法付诸实践,并看到它们结出果实。
15岁的马克·佩特(Mark Pate)说:“我希望对艺术博物馆展览的实际运作有一点了解。”“什么样的流程会进入决策和物流。在这门课上,我对这一点有了很好的感觉。每个学生的参与程度给我留下了深刻印象。”
这次展览反映了大学和博物馆的努力,使博物馆展出的艺术类型多样化,并与校园内的各种实体合作。
Muscarelle艺术博物馆助理注册主任安妮·李·福斯特(Anne Lee Foster)说:“我们认为这是一个合作的机会,可以让学院内的多个学科都参与进来。”“由于我们通过北村教授与艺术家建立了个人联系,我们发现这个项目非常适合我们进一步参与校园的目标,包括艺术与艺术史系和Reves中心。”
当被问及她希望展览讲述的故事类型时,吴指出,她希望公众能够看到吉田在他的艺术中如何融合传统和当代风格。
“我认为最重要的一点是要有现代的眼光,”吴说。“我们通常了解日本的传统观点。虽然这次展览的重要方面是,吉田在20世纪的背景下,在世界各地的场景中工作。”
许多学生在课程中重申了让全球认识和欣赏东亚艺术的想法。
15岁的伊莎贝尔·布什(Isabel Bush)说:“这些图片一方面展示了日本非常多样化的形象,另一方面也展示了日本艺术家所能做的事情。”“这是一种对比,但我认为多样性才是展览的真正目标。这位艺术家在他的一生中真的做了很多,在艺术上做了很多不同的事情,我真的很喜欢。”
两位教授还共同组织了一学期的“东亚视觉文化”系列讲座,其中包括有关东亚艺术、戏剧和电影的公开讲座。加州州立大学长滩分校教授、现代日本版画专家肯德尔·布朗将于11月14日发表题为“Tōshi吉田的世界:风景、家庭和商业”的演讲。版画制作和人造画副教授布赖恩·克雷达图斯(Brian Kreydatus)也在讨论版画工作坊。