关闭菜单 参考资料…… William & 玛丽
w m菜单 关闭 William & 玛丽

杜迪克用照片捕捉了一位老兵的新生活

The photographer
摄影师 艺术和艺术史客座助理教授艾略特·杜迪克花了一个周末在南卡罗来纳州为《名利场》的退伍军人节故事拍摄荣誉勋章获得者凯尔·卡彭特。Stephen Salpukas摄
Kyle on campus
凯尔在校园里 凯尔·卡朋特躺在南卡罗来纳大学马蹄校区的橡树下。作为一名荣誉勋章获得者,他被录取为国际关系专业的学生。艾略特·杜迪克,由《战马》提供
Signs of healing
愈合的迹象 凯尔·卡彭特(Kyle Carpenter)将他今天的伤疤与2010年在阿富汗受伤后不久拍摄的照片进行了比较,当时他跳上手榴弹保护一名战友。艾略特·杜迪克,由《战马》提供
A family moment
家庭时刻 去年5月,凯尔和他的父亲吉姆·卡朋特在南卡罗来纳吉尔伯特的后院玩耍。艾略特·杜迪克,由《战马》提供
Receiving our highest honor
获得我们的最高荣誉 2014年6月19日,奥巴马总统在白宫授予凯尔·卡彭特荣誉勋章后,对他的英勇行为表示赞赏。艾略特·杜迪克,由《战马》提供

如果不是因为凯尔·卡朋特脸上和身上明显而不可避免的伤疤,艾略特·杜迪克拍摄的可能是一些相对普通的东西——南卡罗来纳大学的一个受欢迎的学生和他的朋友们的互动。

杜迪克是艺术和艺术史的客座助理教授,也是威廉和玛丽摄影项目的创始人,他是《名利场》聘请的专业团队的一员,他们记录的不是被战争摧毁的生活,而是医生通过难以想象的才华和病人的痛苦、苦难和勇气重新获得的生活。

“这对我来说是一个非常不同的任务,”杜迪克说。“我习惯了更长时间的调查,需要一年、两年甚至五年的时间。这是我做的第一份快节奏的自由职业,但也是我做过的最重要的一份。”

2010年11月,卡彭特是阿富汗马尔贾的一名海军陆战队下士,当时一名塔利班武装分子投掷的一枚手榴弹落在了他和一名海军陆战队战友的身边。当时年仅21岁的卡彭特扑到手榴弹上保护他的同伴。Kyle Carpenter before Afghanistan

正如作家托马斯·布伦南在11月11日发表在《名利场》杂志上的故事中所描述的那样,“弹片在他的头骨上留下了进出伤口,切断了大动脉,在他的右臂上(34处)裂开,他的一个肺部塌陷,在一股灰色的烟雾中失去知觉,大出血。”

几乎没有人认为他能活下来;事实上,他在从马尔贾飞往第一家创伤医院的直升机上“死亡”了两次,最后才抵达马里兰州贝塞斯达的沃尔特里德国家军事医疗中心。

在那里,一个由整形外科、血管外科、重建外科和创伤外科医生组成的团队聚在一起制定治疗策略。布伦南写道,由于卡彭特的面部吸收了爆炸的冲击力,要清除嵌入的污垢和碎片需要几个月的手术。

他们用几个月,而不是几天来计算进度,一点一点地把卡彭特拼凑起来。不知怎么的,他们保住了他的手臂,他的活动范围几乎全了。他们重建了他的脸,尽管他失去了一只眼睛。Kyle Carpenter at Walter Reed

2014年6月19日,卡彭特被奥巴马总统授予荣誉勋章,这是美国最高的军事荣誉。

“威廉·凯尔·卡彭特下士今天不应该活着,”总统在一个激动人心的仪式上说。“但是我们在这里是因为这个人,这个美国海军陆战队员,用自己的身体,自愿和故意地,面对可怕的爆炸性力量,那种不可饶恕的力量,以保护他的战友。”

这个故事试图回答的问题是卡彭特现在的生活是什么样的,杜迪克被指派用照片捕捉这个问题。

“他就是一个了不起的人,”杜迪克说。“尽管在过去的五年里他遇到了很多困难,每天都带着伤疤,但他仍然充满了热情和兴奋。这是我首先想到的。

“我们一开始是在一家餐馆认识他的,后来在校园里走来走去。他似乎认识每一个人;似乎每个人都认识他。他会停下来和人们握手,抚摸他们的狗,和他们聊天。他是一个不可思议的人。”

杜迪克说,同样令人印象深刻的是卡朋特的父母罗宾和吉姆。周末的一部分时间是在他们家里度过的,分享美食和情感。

“他们都是非常可爱的人,”杜迪克说。“他们还在应对得知这一消息那天的震惊,自从这件事发生以来,他们的生活发生了很大的变化,成为了公众的焦点。但他们是非常慷慨的人。”Robin Carpenter, by Eliot Dudik/courtesy The War Horse

罗宾·卡朋特(Robin Carpenter)站在炉子后面为客人做饭,她敞开心扉讲述了儿子受伤后几天的感受,对失去亲人的恐惧,帮助他度过这段时间的决心,看到他昏迷时的可怜无助,以及每次听到她耳边的声音,他的心跳就会加快,这让她感到一丝安慰。

杜迪克说:“他们都对自己的经历和感受非常开放,其中一些会传下来的。”

Dudik也拍摄了当时的pfc。杰瑞德·莉莉给卡彭特的两只胳膊都绑上止血带,把他从奄奄一息的屋顶上拉下来,放到一名海军医护兵的怀里,后者正等着治疗袭击中的伤者。

杜迪克估计他在南卡罗来纳州那个周末拍了700张照片。Kyle Carpenter receiving the Medal of Honor

他说:“我拍了很多他在太空中移动的照片,还有一些他与其他人互动的照片。”

“当他站在镜头前时,他站得非常骄傲和笔直。我认为这是他内心的海军陆战队员,以及他对自己所经历的一切以及这对国家的意义的理解。我想这些会在照片中表现出来。他是一个自豪的美国人。”