一个军人妻子和看不见的战争创伤
表面上看，如果有人准备在丈夫被派往阿富汗的12个月期间处理婚姻和家庭问题，那就是玛娜·阿什伯恩。
85岁的阿什伯恩在一个空军家庭长大，在军队当了五年直升机飞行员，做了20年的军人妻子。
克里斯多夫·雷恩协会的行政协调员阿什伯恩说：“我们知道这一点，也知道如何生活。”“这通常是两件独立的事情。有时候你就是无法准备好去经历它。你尽了最大的努力，但结果并不总是如你所愿。”
在她的新书《部署期间的婚姻：一段军事婚姻的回忆录》中，阿什伯恩打开了大门，欢迎我们见证她的家人在前夫布拉德的部署期间所经历的挣扎和快乐时光。
这不是阿什伯恩第一次就这个问题动笔了。她之前的著作包括《家庭行李：一个军人妻子的搬家生活》和《家庭行李搬运工：来自军人妻子内心和生活的56个故事》。
同为《星条旗报》（Stars and Stripes）专栏作家的特里·巴恩斯（Terri Barnes）写道，阿什本的新书“可以帮助其他军人夫妇加强他们自己的伴侣关系，不仅是为了部署，而且是为了应对军事生活的所有挑战。”
{{youtube：中：中心|Y_yBWOOlvwo，剖析军人婚姻}}
这就是她的意图，阿什伯恩说。
“我经历了很多；阿什伯恩说。她花了四年时间，梳理了她和前夫之间的所有电子邮件和信件，以及他们分居期间她写的日记，然后写了这本书。“经过处理，我学到了很多。我想了很多。我们试图维持我们的婚姻。但没有成功。在这个过程中，我们学到了很多，我试图在书中传授一些经验教训。”
阿什伯恩把这本书分成几个主题，其中一个主题是“部署如何影响一个家庭”。这对夫妇经历了两次部署和许多次较短的分离，阿什伯恩写道，她的印象是，他们的两个孩子勇敢地应对了父亲的缺席。但事实并非如此。
当她告诉她11岁儿子的老师他父亲即将被派遣时，老师说她已经知道了。乔带着这个消息来见她，眼里含着泪水。
“这让我措手不及，”她说。“他没有让父母看到，可能是想保护我们。”
一天晚上，她16岁的女儿把阿什本叫到她的房间，让她把自己塞到床上。
“我真的很想念爸爸，”她哽咽着说。
阿什伯恩说：“我认为，家庭和婚姻中不分享的时刻的积累确实会造成伤害。”“这尤其给我带来了很多悲伤。你如何弥补那些没有分享的时光？纪念日吗?生日吗?和孩子们一起参加特别活动？
他说：“我真希望他能看到我女儿参加州田径赛。我真希望他能看到他儿子在学校的话剧中担任主角。他不能去的事实…这是一个缺口，很难被突破。”
阿什伯恩一家在餐桌上放了一个盒子，里面装满了他们认为父亲会喜欢的东西。他们经常给他寄“关怀”包裹。他们竭尽所能进行交流，但发现自己在技术上处于劣势。
“电子邮件是它自己的话语，”她说。他说：“这份文件非常简明扼要，非常务实，因此很难进行任何深入的对话。国际电话线有三到四秒的时差，所以不可能进行流畅的对话。你们总是踩在对方的思想上。这很艰难，非常艰难。
“当服役人员回家后，作为夫妻和家庭，你们必须一起做很多治疗工作。我认为家庭可能会更快地恢复；作为夫妻，你们有很多包袱。”
阿什伯恩很快表示，她并不把自己的离婚归咎于军队，但那是“一段严峻的、充满挑战的时期，加速了我们之间已经存在的许多人际关系问题。”我们对彼此的轻视和残忍造就了我们的婚姻。我们拥有它。”
阿什伯恩说，军队在处理婚姻的方式上已经有所改进。
“当我在军队的时候，我们去了中美洲四个月，”她说。“我们在那里的时候，一个人的妻子生了孩子，他们甚至不让他回家陪她。现在他们更慷慨了，考虑到家庭和他们的需求。
“但就我个人而言，由于15年多的战争，对个人、家庭、婚姻和孩子来说，那里有很多残骸。我认为人们对这些问题的探索还不够。这是一场艰难的对话，但我们作为一个国家需要进行这样的对话。”
