W&M的Highland推出了全国首个可穿戴增强现实之旅
更新：詹姆斯·门罗的高地宣布，从2018年7月25日开始，他们的巡演将全面实施增强现实体验。关于这些旅行和费用的完整信息可以在高地上找到网站。- Ed。
就在阿尔伯马尔县795号公路旁，有一个535英亩的农场，看起来和1817年的样子很像，当时它是威廉玛丽学院校友詹姆斯·门罗总统的主要住所。牛在起伏的山上吃草。一连串的白蜡树通向房产，在那里，石头烟囱顶着环绕着旧院子的隔板房屋。虽然它看起来很质朴，但这个地方正处于一场技术革命之中。威廉与玛丽拥有的詹姆斯·门罗（James Monroe）的故居高地（Highland）将成为美国首个使用智能眼镜进行增强现实旅游的景点。从2月5日开始，参观者将被邀请参加增强现实体验的beta测试，高地公司打算永久提供这种体验。“我们都在尝试新事物，”网站执行董事萨拉·邦-哈珀（Sara Bon-Harper）说。“这种增强现实体验是邀请人们以一种新的方式调查历史的一种方式。”在这次旅行中，地形作为一种传记的形式，因为梦露生活的时代背景是在他曾经拥有的土地上分层的。引入AR之旅的想法来自Highland、AR叙事软件开发商ARtGlass和日本科技公司爱普生（Epson）的合作。ARtGlass和爱普生已经合作将可穿戴AR体验带到欧洲的25个文化场所，但Highland是他们在北美的第一个场所。
{{youtube:medium|Nwe1uaV9tqs， Highland是美国第一个推出可穿戴增强现实之旅的历史遗址}}当ARtGlass宣布他们正在寻找一个美国试点站点时，Highland提出了自己的理由。邦-哈珀解释说，他们的理由是双重的。首先，该网站很小，这使得一个紧密结合的团队与较短的指挥链。高地刚刚增加了第七名全职员工。“总的来说，我喜欢在资源限制中看到机会，”Bon-Harper说。“我们可以像初创公司一样灵活。我们唯一的优势就是能够快速行动，充分扩大我们的带宽，努力工作几个月，实现这一目标。”邦-哈珀说，选择高地的第二个理由是它引人入胜的故事。ARtGlass的联合创始人兼首席执行官Greg Werkheiser说：“历史遗迹的力量与讲故事的经历的力量有关。”他是1996年毕业于威廉与玛丽学院的毕业生。“这不仅仅是展示和观看物体和地方。这是关于在智力上和情感上被这种经历所感动。”
新的篇章
邦-哈珀表示，采用AR技术将从根本上改变现场的解读方式。例如，它将使客人看到梦露原来的房子的考古遗迹- - - - - -尽管他们现在被埋在一个安静的黄杨木花园下面。
这项新技术还重现了曾经生活在高地的人们的故事，包括构成该农场大部分居民的奴隶人口。邦-哈珀和她的团队花了六个月的时间研究这些人物，使用了历史档案和种植园的当代记录。他们能够从历史记录中提取对话、服装和举止，这些记录直接转化为历史的叙述。
在为AR渲染角色时，邦-哈珀决定用手绘动画来描绘他们，而不是用逼真的演员。她想把研究融入到演示中，同时也要留下解释的空间。渲染需要精确，但邦-哈珀担心过于字面化会阻碍想象力。
解决办法是与当地一位名叫蒂姆·琼斯的艺术家签约。他和一组高地研究人员设计了每个角色，包括他们的服装和道具，以追踪历史记录。
Bon-Harper说：“就像文学邀请我们想象人们的样子一样，用绘画把你带入文学和历史的想象中。”“我们想让你感到被邀请进入那个世界。”
虽然手绘草图可能看起来过时，但动画渲染依赖于先进的技术基础设施。ARtGlass的专有软件允许他们的程序员将三维全息图、静态照片、视频、建筑模型和人物的任何组合分层在眼镜的双目透明屏幕内。
虽然一些历史遗址已经开始提供使用智能手机和平板电脑显示2D图像的增强现实体验，但ARtGlass的软件和爱普生的智能眼镜结合起来，让游客沉浸在Werkheiser所说的“平视和解放双手”的体验中。ARtGlass的软件还解决了在文化遗址广泛采用AR旅游的另一个障碍。
“我们的旅游不依赖于WiFi、信标或QR码，游客需要扫描，所有这些都经常失败，”Werkheiser解释说。相反，ARtGlass软件会指示爱普生智能眼镜内置的摄像头“识别”历史遗址的地点和事物的数字地图。ARtGlass为物品创建数字指纹，经过复杂的算法处理后，可靠地触发每一站的开始。
“我们从本质上改进了面部识别技术，使其适用于历史文物，”Werkheiser说。
根据他们在欧洲的经验，Werkheiser认为，高地AR体验将吸引更多的游客，以及历史遗迹所依赖的更年轻、更多样化的游客。虽然他们最初可能是为了新技术而来，但他希望他们能留下来看故事。
Werkheiser说：“我们认为这项技术是达到文化叙事目的的一种神奇手段。”“最终的目标是改变人类与历史互动、欣赏历史、学习历史和利用历史的方式。”
风景有助于讲述故事
参观从接待中心后面的一块空地开始。一旦戴上这副眼镜，沉寂的农田就变成了一个舞台，在这个舞台上，梦露的生活和遗产得以展现。照片上的地图、原始文件和肖像揭示了门罗在1820年密苏里妥协案中所扮演的角色。
这项立法保持了美国蓄奴州和自由州之间的平衡，并被认为避免了内战- - - - - -同时还束缚着数百万美国人接下来，门罗起草了后来以他的名字命名的总统原则，即新世界国家从欧洲殖民统治中解放出来的权利，这是一个年轻国家的大胆立场。
高地的故事随着时间的推移而演变，人们对这个遗址和它的主人有了更多的了解。作为美国第五任总统，门罗在1776年加入大陆军之前就读于威廉玛丽学院。他在公共服务领域贡献了50年的职业生涯，担任过国务卿和战争部长，在1817年至1825年期间担任过四届弗吉尼亚州州长和两届总统。
邦-哈珀说，虽然门罗是一名敬业的公仆，但他也是一名奴隶主，这是开国元勋遗产中一个必要而复杂的事实。他一生中拥有多达250名奴隶- - - - - -也没有释放他们中的任何一个。与此同时，门罗坚定地相信并呼吁废除奴隶制，称其为“我们殖民制度遗留下来的邪恶之一”。
邦-哈珀说，正是这种矛盾对理解门罗和他称之为家的种植园至关重要。这是一个矛盾，她确保这是AR体验的一部分。
她说：“在我们的网站上，我的一个非常强硬的解释是，我们用同样的叙述来解释奴隶制，就像我们解释詹姆斯·门罗一样。”我们用同样的讨论来解释它们。我们不能有两个独立的对话，一个关于门罗，一个关于奴隶制。在讨论门罗时，我们谈到了奴隶制。我们谈论被奴役的个人，我们谈论奴隶制的大背景。”
从1799年到1823年，门罗和他的家人住在高地，包括他的妻子伊丽莎白·科特莱特·门罗。19世纪20年代，当南方经济从烟草和谷物转向棉花种植时，他卖掉了这处房产。在门罗家族占有庄园期间，门罗是该县最大的奴隶主之一。弗吉尼亚州的一次人口普查显示，1810年有49名奴隶生活在高地。
“被奴役的人是高地的大部分居民，”邦-哈珀说。门罗夫妇只是断断续续地来过这里，即使这是他们的主要住所- - - - - -在那个时期住在这里的奴隶比门罗家的人还多。他们的故事对这处房产的特点至关重要。”
奴隶建造的房子
1818年9月6日，门罗写给女婿乔治·海（George Hay）的一封信描述了门罗夫妇当年建造客房的情况。两个被奴役的工匠，一个叫乔治，一个叫彼得·马洛里的木匠，被认为是建造这座房子的人。就是那封信，还有年轮测定法，让我 领导的研究人员以确定这座房子，高地的主要建筑，实际上是总统招待所，而不是之前认为的主楼的遗迹。
在这次旅行中，第一次看到宾馆是通过一个名叫汉娜的被奴役的厨师的眼睛。她开始和一个名叫纳尔逊的被奴役的铁匠交谈，谈论建造房子的两个男人。
纳尔逊说：“去年夏天，当门罗先生把他们从劳登县带过来建造这所房子时，他们谈论的都是想念他们的妻子。”“分开对他们来说太难了，他们不知道什么时候能在同一个地方呆多久。”
通过尼尔森，观众了解到梦露的两处房产，橡树山和高地，以及在这两处房产之间挣扎的奴隶家庭所遭受的痛苦。
“我敢打赌他从来没想过，”汉娜这样评价梦露。“当他把我们的丈夫和妻子分开，或者，上帝禁止，我们的孩子和他们的父母分开。”
对邦-哈珀来说，通过奴隶制的棱镜来看待招待所是至关重要的。
他说：“我觉得很重要的一点是，第一次与总统招待所的互动是通过那些被奴役的人来完成的。”在信中，梦露谈到要建一座新房子，他提到了他们，一个人的名字，一个人的职业，所以我们知道这些人是谁。我们觉得把他们的故事带出来很重要。”
虽然历史人物在讲述高地的故事中扮演着核心角色，但AR叙事也关注于塑造其居民生活的更大的历史趋势。邦-哈珀说，南方棉花产量的增加降低了弗吉尼亚皮埃蒙特等地区谷物和烟草混合种植的经济可行性。19世纪10年代末和20年代初，高地的盈利能力下降，导致住在那里的人越来越感到不确定。
1826年，面对潜在的财政危机，门罗卖掉了高地的房子，后来又卖掉了农场。随着土地的出售，高地的许多奴隶男女和儿童被分散到佛罗里达州杰斐逊县的一个名为卡萨比安卡的棉花种植园。门罗曾规定，被奴役的家庭必须团聚在一起，但历史学家并没有证实这一承诺得到了遵守。
“在增强现实之旅中，我们将个人带入生活，因为人们与人性的一面联系在一起，”邦-哈珀说。“但我们也谈论那些更大的历史叙事，比如政治、经济和生态。我们把每个角色都放在语境中，就像我们把梦露和他的历史意义放在语境中一样。”
AR之旅的公开测试将于2月5日开始，并将持续到早春。在此期间，购买常规门票的客人可以免费体验新的AR之旅，以完成一项调查作为交换。在测试期结束后，完整的高地体验将花费19美元，包括导游和增强现实之旅。
