关闭菜单 参考资料…… William & 玛丽
w m菜单 关闭 William & 玛丽

俄罗斯研究高级讲师金兹伯斯基-布卢姆因教学卓越而获奖

Award winner:
奖得主: W&M俄罗斯研究高级讲师Bella Ginzbursky-Blum被美国斯拉夫和东欧语言教师协会授予2019年卓越教学(大专)奖。礼貌的照片

1月26日是Bella Ginzbursky-Blum从苏联移民到美国39周年纪念日。她还清楚地记得十几岁时和家人去纽约的那次旅行。

“来到美国真是不可思议,”威廉与玛丽学院(William & 玛丽)俄罗斯研究高级讲师金兹伯斯基-布鲁姆(Ginzbursky-Blum)说。“太累了。这让人迷失方向。太可怕了。有很多事情。”

这段经历为金兹伯斯基-布鲁姆带来了许多机会,并让他在W&M度过了一段漫长而有益的职业生涯。作为讲师和顾问,她在威廉玛丽俄罗斯和后苏联研究项目中工作了27年,并因其工作获得了美国斯拉夫和东欧语言教师协会颁发的2019年卓越教学(中学后)奖。

Ginzbursky-Blum将于2月7日在加州圣地亚哥举行的AATSEEL年会上接受该奖项。

俄罗斯和后苏联研究项目主任亚历山大·普罗霍罗夫说:“贝拉是W&M大学有史以来第一位获得这一享有盛誉的国家奖项的教员。”“这是全国对贝拉为俄罗斯俄语教学所做贡献的认可。作为她在现代语言、俄语和后苏联研究领域的同事,我们为我们敬爱的同事感到非常高兴和自豪。”

Ginzbursky-Blum得到了W&M同事的大力支持,这使得她赢得这个奖项显得特别。

“感觉好极了,”她说。“在这个行业工作了这么多年,这是非常值得的,但我也非常荣幸,因为是我来自全国各地的同事提名了我。我的同事们代表我写了提名信,感觉受到重视和尊重,这种感觉很棒。”

俄罗斯研究主任埃琳娜·普罗霍罗娃(Elena Prokhorova)说,金兹伯斯基-布鲁姆的影响体现在很多方面,从她担任俄罗斯圣彼得堡沃姆大学海外留学项目主任,到2002年成立的俄罗斯语言之家的顾问,再到1994年她创立的多布罗·斯洛沃国家荣誉协会沃姆大学分会的顾问。

普罗霍罗娃说:“贝拉是一位出色的老师,一位敬业的导师和学术顾问,也是一位模范同事,为威廉玛丽学院的国际化使命做出了贡献。”

金兹伯斯基-布卢姆在纽约读研究生时对教俄语产生了兴趣。

她说:“我了解到,与学习者互动真的很神奇,我还有一位很棒的教授,他教授教育学课程,以及与语言学、俄语结构和俄语历史有关的课程。”“她和她的作品给了我很大的启发。”

金兹伯斯基-布卢姆于1992年秋天来到威廉与玛丽律师事务所,没过多久她就找到了宾至如归的感觉。

“对我来说,这是一个理想的工作场所,”她说。“老实说,这超出了我所有的预期。从第一年开始,我就与这个项目、学生和班级紧密联系在一起,从那以后,一切都很美好。”

在威廉玛丽学院工作期间,金兹伯斯基-布卢姆教授过各级俄语课程,包括一些只讲和写俄语的课程,以及俄罗斯神话和传说以及苏联动画。

“我想说,俄罗斯和后苏联研究项目就像威廉与玛丽学院的一颗小宝石,”金兹伯斯基-布鲁姆说。“我们是一个小项目,但我相信这是一个非常成功的项目。我们的一些学生已经继续攻读博士学位。我们的一些学生已经获得富布赖特奖学金教英语。我们的学生每年都在给我们带来惊喜。”

金兹伯斯基-布卢姆说,她获得AATSEEL奖是对她所有工作的肯定,也激励着她继续为佳博体育的学生提供最好的教育体验。

“这是一个巨大的荣誉,”她说。“AATSEEL是我们在美国的两个主要专业组织之一,从这样一个组织获得奖项是一种耻辱。”