W&M的移民诊所在漫长的道路上帮助阿富汗难民
当全世界都在看着喀布尔沦陷时，威廉玛丽法学院移民诊所立即行动起来。
移民诊所成立于2019年秋季，代表汉普顿路各地的移民处理各种移民案件，特别是那些经历过创伤、犯罪和迫害的移民。从那时起，移民诊所培训了法律专业的学生来帮助来自世界各地的移民，否则他们将无法接触到律师。
移民诊所的工作人员包括教务主任斯泰西·克恩-舍尔（Stacy Kern-Scheerer）教授和监督律师j·妮可·阿兰科（J. Nicole Alanko）法学博士，她是作为移民司法团研究员（一个由政府资助的奖学金项目）被安置在诊所的。
他们最近坐下来与法学院进步与交流办公室就阿富汗人面临的移民挑战进行了交谈。
这个故事是W&M新闻学院主题系列的一部分。
问：你们两个上个月都担任志愿律师，为抵达弗吉尼亚州李堡陆军基地的阿富汗个人和家庭提供援助。你能谈谈你在那里做了什么吗？
史黛西：当我们做志愿者的时候，很多到达李堡的个人和家庭都是特殊移民签证（SIV）持有者，或者正在申请特殊移民签证。SIV是专门为在阿富汗协助美国政府的人员签发的签证。由于对美国的服务，SIV身份提供了获得合法永久居留权的途径，并最终成为美国公民。我们在李堡所做的是帮助那些尚未完成SIV申请最后阶段的人完成他们的申请。
问：虽然一些逃离阿富汗的人在获得帮助美军的签证的过程中进入了阿富汗，但并不是所有害怕塔利班的人都帮助了美军。他们有哪些移民选择？
史黛西：的确，很多来美国的人都在办理特殊移民签证。然而，危机的范围影响了更多的人。有很多情况不适合SIV类别。一般来说，当有人寻求来美国时，他们必须有某种移民途径才能到达这里。这些获得签证或合法永久居留权的途径通常通过家庭关系、就业或人道主义理由存在。由于这场危机的规模和范围，律师和那些帮助阿富汗人的人正在尽可能多地利用这些途径来帮助受影响的个人。我们看到的是大规模使用一种被称为人道主义假释的机制，这样受影响的个人和家庭就可以进入美国。
问：获得人道主义假释意味着什么？
史黛西：通常，人道主义假释在移民实践中并不常见，因为它只适用于极端情况。现在，随着阿富汗大规模的紧急局势，人道主义假释正在被更大规模地使用。我们所看到的是，被美国政府“假释”的阿富汗人通常有两年的时间来找到获得合法永久居留权的途径。例如，一些假释入境的人有资格获得SIV，需要开始申请。其他人可能会申请庇护，比如因为他们的身份而受到塔利班威胁或危险的人，无论他们是否曾为美国军方工作过。其他人可能有一个家庭成员，可以根据有一个合格的家庭关系为他们申请合法的永久居留权。
问：人道主义假释是否提供了获得公民身份的途径？
史黛西：不直接。除非在有限的情况下，某些人必须在获得合法永久居留权（他们的“绿卡”）后等待五年才能申请成为美国公民。我们现在真正在考虑的是：我们如何让人们走上合法永久居留权的道路？妮可：这正是我们面临的挑战。因为人道主义假释不是申请绿卡的途径，我们必须找到其他方法帮助他们获得在美国的永久身份。就像史黛西说的，对于像我们在李堡遇到的那些家庭这样的人，这意味着帮助他们完成申请特殊移民签证的程序。对其他人来说，这将意味着申请庇护。所有这些都是授予合法永久居留权的中间步骤。史黛西：所有这些途径的复杂性说明了对许多人来说，我们是如何开始移民之旅的。对于那些已经来到美国的人来说，他们现在有时间，但不是无限的时间，咨询律师，找到获得美国永久身份的途径，如果他们还没有获得永久身份的话。
问：移民诊所如何协助逃离阿富汗的阿富汗人，以及社区中有家人仍住在阿富汗的人？
史黛西：就像大多数人道主义危机一样，有许多相互竞争的需求同时发生。诊所正在采取措施。首先，去李堡是我们帮助新移民申请移民的直接途径。此外，尽管进行了大规模的撤离工作，仍有许多人留在阿富汗。一名诊所学生的第一项任务是协助准备人道主义假释申请，这名学生不幸仍在喀布尔处于危险之中，而他的家人在汉普顿路。尼科尔：我们正在立即采取的另一项努力是确保最近抵达的阿富汗人能够获得有关复杂的美国移民系统的可靠信息。除了关于庇护、移民法庭和更改地址的一般信息外，我们还为阿富汗人建立了一个专门的页面。我们正在努力将它翻译成普什图语和达里语，以便每个需要它的人都能使用它。我们要确保每个人都能收到他们需要的信息，这样他们就不会被遗漏。史黛西：从中期来看，我们也在准备处理需要申请庇护的阿富汗人的案件。就像我们说过的，许多获得人道主义假释的人最终可能会因为害怕塔利班迫害而申请庇护，如果他们回到阿富汗。诊所已经有了强大的庇护业务，今年夏天我们甚至在国土安全部面前赢得了第一个案子。我们处于有利地位，并准备协助来自阿富汗的寻求庇护者处理他们的案件。
问：来自阿富汗的诊所客户面临的挑战似乎是无法克服的：逃离家园的个人和家庭，来到这里时可能只有很少或没有经济资源，遭受了重大创伤，或者有亲人在自己的祖国仍处于危险之中。诊所如何训练学生在这些情况下提供帮助？
史黛西：无论他们来自阿富汗、萨尔瓦多、菲律宾还是介于两者之间，几乎所有我们诊所的客户都面临着这类挑战。由于该诊所专门从事人道主义案件，我们的整个课程都围绕着教授学生技能，使他们能够在这些情况下成为有效的倡导者。在我们几乎所有的案例中，我们都在帮助那些从极其危险和创伤的情况中幸存下来的人。本学期诊所的学生通过阿富汗以及我们的客户来自的其他国家的视角来看待这些挑战。每学期，学生在我们的指导下，通过在这些环境中代表客户，获得真正的实践技能。我们必须注意如何教导、准备和训练学生了解创伤并以客户为中心。我们确保他们拥有所需的资源、支持和指导，以便在这些情况下成为有效的倡导者。
问：关于创伤的讨论听起来更适合另一门学科的课程，比如心理学。你如何将创伤和“了解创伤”添加到你的法学院课程中？
尼科尔：跨学科在临床中是非常重要的。举个例子，教育学院的克雷格·卡什韦尔每学期都会来诊所培训我们的学生，让他们了解创伤对客户的影响。我们的学生学习他们需要为我们的客户提供更有效的代理，无论是在我们办公室的面试还是在法庭上的证词。
问：这份工作在情感上似乎很困难。学生们是如何处理的呢？
史黛西：这份工作很辛苦，无论是智力上还是情感上。对于我们的许多学生来说，这是他们第一次在法律环境中遇到这种情况。这增加了一层额外的难度，我们希望我们的学生为此做好准备，并支持他们度过这些挑战。为此，我们对学生们非常开放地谈论自我照顾和间接创伤。当律师没有意识到这在情感上有多困难，或者把自己的感受放在一边时，很明显会导致倦怠。这与我们想让学生体验的恰恰相反。为了帮助解决这个问题，我们就这项工作的挑战进行了公开和诚实的对话。
问：诊所的工作如何体现公民律师精神？
史黛西：我们致力于为社区中最弱势群体提供服务，这是我们的试金石。我们训练学生来满足汉普顿路的迫切需求。毕业后，在诊所注册的学生具有独特的定位，可以帮助服务不足的人群，无论他们的职业生涯如何。妮可：对我来说，诊所最重要的是，诊所将公民律师的价值观——领导力、洞察力、包容性、社区和进步——付诸行动。将这些价值观付诸行动意味着我们训练学生发现司法差距，并利用他们带到诊所的技能来纠正这些差距。其中一个公平差距就是缺乏各种语言的移民可靠信息。人们可能在不知情的情况下被下令驱逐出境，仅仅是因为他们不知道如何查询他们下次在移民法庭的听证会是什么时候。为了解决这个问题，学生们把我们的材料翻译成各种语言，比如阿姆哈拉语、汉语和阿拉伯语。通过这样做，他们带头支持我们社区的成员，纠正这种简单的不公正。通过将公民律师的价值观付诸实践，移民诊所正在培养下一代律师，为所有人创造一个更加公正和公平的社会。
问：人们如何支持诊所的工作？
史黛西：个人可以通过不同的方式来支持诊所。例如，我们一直在寻找能流利地说其他语言的人，尤其是不太常用的语言。如果你的语言很流利，或者你的母语是另一种语言，我们欢迎你与我们联系，因为我们总是可以使用更多的志愿者来帮助我们的服务增加语言访问。移民诊所不能做任何工作没有慷慨的捐助者和支持者。我们的资金主要来自私人拨款和捐赠。这意味着，如果没有我们的支持者，我们就无法像现在这样回应社会的需要。我们为过去两年所取得的成绩感到自豪，尤其是由于第二位律师的加入而取得的增长。除了主任之外，还需要一名全职的专职律师来维持和提高诊所的能力，在复杂的案件中代表更多的移民，培训更多的学生，并向公众宣传移民法和警察。妮可的职位将在今年年底到期，到那时诊所将只有我作为主任作为唯一的律师。如果不继续为第二名律师提供资金，诊所无法维持这种增长水平。
