Stancioiu获得了在克里特岛研究肖像画的资助
威廉与玛丽学院助理艺术史教授克里斯蒂娜·斯坦肖(Cristina Stancioiu)将在克里特岛和罗德岛度过今年夏天的大部分时间,这在一定程度上要归功于美国哲学学会的富兰克林研究基金。
Stancioiu解释说:“他们资助图书馆,档案和实地工作,我遇到了所有这些。”“我认为,我将把这笔赠款带出国,离开我的家乡院校,这对他们很有吸引力。”
斯坦西奥正在利用这笔资金来推进她的第一本书,这本书以13世纪末到17世纪东地中海的肖像画为中心。
艺术和艺术史主席伊丽莎白·米德说:“进行研究是一项耗时又昂贵的事业,外部资金来源是任何人研究议程的必要组成部分。”然而,美国哲学学会的富兰克林研究基金在资助研究和旅行的同时,也认可了Stancioiu教授工作的重要性和质量。这是对她职业生涯这一阶段的认可。整个部门都为她感到激动。”
Stancioiu在希腊乡村偏远的东正教教堂里发现了这些肖像,这些教堂原本是拜占庭帝国的一部分,但在这些肖像创作时已经转移到威尼斯或欧洲人的统治下。
“我真的是从一个教堂到另一个教堂,”她说。她徒步穿过田野,穿过峡谷,来到山顶,寻找那些几乎被遗忘的小教堂。
“村子里的人听到我对老教堂感兴趣都很高兴,他们总是问我,‘你是怎么知道的?”
“我说,‘从书里。’
“他们很惊讶有关于他们教会的书。”
事实上,只有一本书。1907年,一位意大利学者出版了一本集,他走遍了乡村,记录了每一座教堂,并为壁画绘制了水彩画,这是迄今为止最详尽的目录。举例来说,仅克里特岛就有大约800座中世纪教堂。
“这些都是小教堂。它们不是你的哥特式教堂,”斯坦西奥说。“要维护和修复所有的遗迹是不可能的,所以我认为现在迫切需要至少拍下现存的遗迹。”
即使在五年的访问间隔中,她也目睹了她在2007年首次拍摄的全家福壁画的退化。
但除了简单地对这些肖像进行分类外,斯坦西奥尤还感兴趣的是,这些肖像向学者们讲述了创作这些肖像的人的哪些信息。
当时,作为十字军东征的后果,东地中海非常多样化,传统的拜占庭和希腊文化(及其东正教)与经过该地区的短暂欧洲人——意大利人、法国人和德国人——相遇,他们通常是天主教徒,或者来自中东,要么是基督徒,要么是穆斯林。
“他们都在互动,”她继续说。“在艺术上,这是一个非常有趣的时期,因为你有反映所有这些文化的艺术品。这些地区曾经是拜占庭希腊人的领地,说希腊语,信奉东正教,但被威尼斯或其他欧洲势力统治。所以他们必须协商一种表达自己身份的新方式。”具有讽刺意味的是,肖像行为本身伴随着权力的转移而出现。除了皇帝肖像或圣像之外,肖像并不是拜占庭的日常艺术传统。
相反,Stancioiu看的是世俗人士的肖像,这些人曾经是当地的贵族,他们被赶到农村,被剥夺了土地。“有趣的是,他们采用肖像画,这是一种新颖的流派,一种进口的流派,他们非常颠覆性地利用它来建立与他们自己的拜占庭过去的联系。”
Stancioiu指出,在全家福中,男人根据他们的职业穿着时髦,正如人们所预料的那样。但是女人被描绘成在拜占庭帝国鼎盛时期流行的礼服,当时这些岛屿是拜占庭的一部分。
她说:“服装是表达身份的最佳方式,也是创造你想要被记住的形象的最佳方式。”“所以他们穿着这种过时的服装,讲述他们的过去,而不是他们的现在。
“这是我对这项研究的有趣惊喜,它采取了这种性别扭曲,在女性的形象中,我看到了这些非常强烈的政治主张。”
教堂的偏远使得前贵族可以大胆地在肖像中表现出来。“没有哪个主会踏进那些教堂;它们是专门为当地社区提供的,所以在这里发表这种声明是安全的。”
如今,它们仍然是安全的,不受领主们的侵扰,尽管它们所保存的古迹严格说来是受古物部(Department of Antiquities)的保护的。
“教会尽其所能。政府尽其所能,村民也尽其所能。”“所以他们试图修理屋顶,不让漏水,或者把门关上,诸如此类的事情。
“但我总是被他们对这些纪念碑的关心所感动。即使教堂不再使用,他们仍然会在圣像前点燃蜡烛。这样的事情向我展示了他们的关心,也解释了为什么当他们看到我来,对他们的纪念碑感兴趣时,他们如此欢迎我。”
她估计克里特岛上大约有800座教堂,其中大概有70座有肖像。她将在6月和7月尽可能多地参观这些图书馆,同时在雅典、尼科西亚和威尼斯的图书馆进行研究。她希望能在明年8月前完成手稿。
当然,她的研究也会影响她的课程。她说:“我在一个关于地中海文化互动的研讨会上授课,我们在那里看到了很多我旅行和研究的地方。”“向学生们展示我做了什么,看看他们怎么想,总是令人兴奋的,因为他们有新鲜的眼光,问的问题真的很有趣,让我思考新的东西。”