安布勒和威廉斯堡分享了《圣诞颂歌》
威廉玛丽社区认识1988年的金吉·安博勒博士。2006年担任学校学生事务副校长。威廉斯堡的剧院社区开始了解她,因为她扮演了鲍勃·克拉特基特夫人、过去圣诞节的幽灵和其他角色。
这是Ambler连续第二季在威廉斯堡剧院的舞台上出演合奏剧《圣诞颂歌》,这是查尔斯·狄更斯永恒的故事,讲述了吝啬鬼埃比尼泽·斯克鲁奇从童年被拒绝到晚年救赎的历程。演出的第二周从周四开始,到周六晚上8点有晚间演出,周六和周日下午2点还有日场。
“这部剧的精彩之处在于它的结构方式;我们每个人都可以扮演不同的角色,”她说。“你考虑的是身体举止、声音品质。我们要呈现什么样的角色?《过去的圣诞节》和《克拉特基特太太》很不一样,也和一个操着伦敦口音的打杂女工很不一样。”
一系列的角色要求她用几种不同的口音说话,她开玩笑说,她在家里走来走去,当着家人的面练习这些口音。一年前,她甚至聘请了一名教练来帮助她区分不同的口音以及如何表演这些口音。
排练和演出的时间——感恩节之后和特许日之前——以一种方式对齐,让Ambler有一个难得的灵活性窗口。
她说:“它给了我一个既适合我的职业又适合我个人生活的出口。
毫不夸张地说,Ambler与Carol的联合导演兼主角有着特殊的关系。她的父亲布林克·米勒(Brink Miller) 20多年来一直在亚特兰大出演该剧,即使在他和妻子搬到威廉斯堡之后也是如此。这个版本的《卡罗尔》是米勒改编的。他将与当地社区剧院的资深演员杰森·克里纳(Jason Kriner)共同执导这部电影,并扮演斯克鲁奇(Scrooge)。
安布勒说:“能和爸爸一起唱《圣诞颂歌》特别棒,因为这是他生活的一部分,也是他圣诞节经历的一部分。”“作为一个演员和导演,我有机会看到并了解他,这对一个女儿来说是一种不同寻常的特殊经历。”
作为一个额外的奖励,Ambler的儿子Mac,一个高中三年级的学生,扮演沉默的,可怕的圣诞幽灵。
她说:“我非常感激能参与到一个涉及我家族三代人的创造性经历中。”“每周有好几个晚上与父亲和十几岁的儿子合作,祖父和孙子也能一起分享这些时间,这是多么难得和美妙啊。”这是一年中的一个季节,也是我生命中的一个季节,我会永远珍惜。”
表演对安布勒和她的家人来说并不陌生。她的母亲是一位诗人。她最小的妹妹是一名职业歌手和词曲作者。安博勒在高中时参演过音乐剧,在大学时也参加过唱诗班,但后来她获得了更高的学位,确立了自己的专业地位,并开始和丈夫理查德(Richard)一起养家糊口,“很长一段时间没有参加演出”。
她说:“随着孩子们长大,我发现自己很想念它。”
三年前,她在《六度分隔》中饰演凯蒂一角,随后在2017年出演了《圣诞颂歌》。
无论是过去还是现在,裙带关系都不是她获得这个角色的因素。
“我绝对要去试镜,”她笑着说。“我想试镜。试镜是一次美妙的经历。最近我只参加了一场演出,这对我来说是件好事。冷读书会和唱歌。这不是音乐剧;唱的是圣诞颂歌。”
狄更斯的作品于1843年12月19日首次出版,其正式名称为《圣诞颂歌》。在散文。成为圣诞节的鬼故事。这本书在5天内就卖光了,从那以后就一直没有绝版。Ambler解释说,她的父亲在讲述这个故事时精心策划了一个很少使用的转折,被翻译成多种语言,并在无数戏剧和电影中上演。
“真正使用狄更斯的语言是我父亲的主意,他坚决要求我们不要偏离、现代化或偏离狄更斯的原意,”她说。“这是一个挑战,因为有时候当你在表演的时候,你不完全确定你能说出台词的要点。这在这里是不可接受的。我们真的非常努力地忠实于狄更斯的语言和他的文字。这是它与其他剧集的不同之处,而且他的一些语言真的很复杂。”
安布勒说,从米勒那里得到了启发,剧组认为《圣诞颂歌》比单纯的戏剧更有意义。
她说:“他非常认真地对待这部剧,以及它对斯克鲁奇所代表的转变,以及它对观众所代表的转变。”“对他来说,分享这个故事的核心信息,以及我们尽我们所能为爱、救赎和节日欢乐的精神做出贡献,这真的很重要。”