关闭菜单 参考资料…… William & 玛丽
w m菜单 关闭 William & 玛丽

威廉和玛丽加入殖民威廉斯堡,社区纪念2021年6月

A graphic with red, black and yellow designs and a round logo in the middle that says Juneteenth William & 玛丽
庆祝六月节: 威廉和玛丽将在下午两点呈现一个虚拟的六月节纪念节目。演出内容包括演员摩根·麦考伊的《黑人女孩的进化》;冈萨雷斯姐妹、三大男高音和马修·威拉德等人的音乐;以及大学和社区领袖的讲话。该节目还将包括W&M大学奴隶纪念碑奠基仪式的录像,以及被该大学奴役的人的名字朗读。

威廉玛丽律师事务所与包括Colonial Williamsburg、威廉斯堡市(City of Williamsburg)和让自由之声基金会(Let Freedom Ring Foundation)在内的合作伙伴一道,从6月19日开始举办一系列特别活动,纪念六月节。6月19日是1865年美国军队宣布德克萨斯州解放奴隶、结束美国奴隶制的日子。

“六月节是一个纪念、庆祝、教育和反思黑人在美国经历的日子,”威廉斯堡殖民地演员兼翻译和节目负责人迪尔德丽·琼斯·卡德威尔引用六月节节目委员会制定的愿景声明说。她继续说道:“通过回顾过去,环顾四周,审视内心,我们面临的挑战是评估不平等的根源,共同前进,致力于消除系统性种族主义的未完成工作。我们邀请社区成员和客人加入我们的这一关键旅程。”

纪念活动从上午10点开始。6月19日,在威廉斯堡殖民地历史区的市场广场,音乐和汉普顿大学罗伯特·沃森教授关于六月节意义的主题演讲。这个长达一小时的节目是免费向公众开放的,由威廉玛丽,让自由之声基金会,城市和殖民地威廉斯堡合作推出。

“自由是一项代价高昂的努力。当我们不了解自己的历史时,我们注定要重蹈覆辙。就像桑科法鸟一边向前飞一边向后看,我们一边向前走一边回头看,永远不要忘记我们的祖先,我们的束缚,以及我们的上帝,他让我们成为他的人民和他牧场上的羊,”康妮·马修斯·哈肖引用雷金纳德·f·戴维斯牧师的话说道,她说这句话指导着“让自由之声”基金会的工作。

哈肖补充说:“在6月19日的庆祝活动中,我们希望确保,作为一个社区,我们都明白1865年6月19日的真正含义——直到我们都自由了,我们都没有自由。”

开幕式之后是上午11点在市场广场(Market Square)的Chowning 's Tavern举行的野餐会,菜单由屡获殊荣的美食历史学家和厨师迈克尔·特威蒂(Michael Twitty)策划。了解更多关于Michael Twitty和他探索南方黑人烹饪传统的工作,以及他们与更大世界的联系,请访问他的博客Afroculinaria.com。威廉斯堡殖民地基金会将把迈克尔·特威蒂六月野餐活动的一部分收入捐给乡村教育公平倡议组织。

上午11点15分和下午12点30分,威廉斯堡殖民地博物馆戏剧部(Colonial Williamsburg’s Museum Theatre Department)将在Palace Green的Play House舞台上上演六月节特别演出的戏剧《健谈的露西》(Loquacious Lucy),讲述了一个被奴役的孩子得知她的朋友被卖了的故事。这部戏是威廉斯堡殖民地娱乐的一部分,对威廉斯堡殖民地的客人开放,容量有限。

从下午1点到3点,同样在市场广场,社区将举办“纪念:尊重声音”活动,现场展示口述历史,以尊重和保护我们社区的声音,通过口头语言的力量支持学习、成长和治愈。

下午2点,威廉与玛丽将呈现一个特别的虚拟六月节纪念节目,可以在/juneteenth/watch上进行直播。演出内容包括演员摩根·麦考伊的《黑人女孩的进化》;冈萨雷斯姐妹、三大男高音和马修·威拉德等人的音乐;大学和社区领导人发表讲话,包括W&M校长凯瑟琳·a·罗、威廉斯堡市长道格拉斯·庞斯、让自由之声响起基金会主席康妮·哈肖和殖民地威廉斯堡基金会主席兼首席执行官克里夫·弗利特。该节目还将包括W&M大学奴隶纪念碑奠基仪式的录像,以及被该大学奴役的人的名字朗读。

W&M大学首席多元化官兼大学六月节委员会联合主席Chon Glover说:“威廉和玛丽很高兴能成为这个社区范围内努力的一部分,因为我们庆祝被奴役者纪念碑的奠基,并与我们的合作伙伴一起纪念六月节的意义,并在一天中以各种形式分享这段不为人知的历史。”“威廉和玛丽很高兴能参与到我们希望成为一年一度的区域性庆祝活动中。”

下午4点,在查尔顿舞台上,威廉斯堡殖民地将上演戏剧节目“早晨的欢乐”,邀请客人与被奴役社区的成员聚集在一起,体验充满希望的音乐信息。该计划是开放给客人与殖民威廉斯堡的入场券有限。

同样在下午4点,威廉斯堡殖民地在线播放“CW对话:六月节”,这是其新的每月虚拟对话系列《美国:过去,现在,未来》的第六个节目。这部虚拟剧集探讨了当前事件、我们共同的历史和美国持久的承诺的交集。欲了解更多信息并参加每月计划,请访问colonialwilliamsburg.org/us。

一场特别的弗吉尼亚艺术节威廉斯堡现场表演将于晚上7:30在威廉斯堡殖民地艺术博物馆的草坪上开始,由格莱美获奖的卡罗莱纳巧克力滴乐队的前成员莱拉·麦卡拉(Leyla McCalla)主持。更多信息和门票可访问vafest.org/williamsburg-live。

六月节的节目在晚上9点以“荣誉与反思”(Honor & Reflection)的首次亮相结束,这是一个沉思的多媒体装置,位于历史区南拿骚街(South Nassau Street)历史悠久的第一浸信会(First Baptist Church)的第一个永久位置,正在进行挖掘。“荣誉与反思”是免费向公众开放的。

“六月节是我们国家历史上的一个重要时刻。它开启了一场关键的对话,这个国家还没有完成。威廉斯堡市很荣幸能在这次纪念活动中继续这种对话。”

除了在威廉斯堡殖民地和威廉玛丽计划的当天活动外,约克-詹姆斯市-威廉斯堡NAACP分支还将举办一场汽车游行,展示来自汉普顿路海关的经典和异国情调的汽车-许多当地拥有的企业也将得到推广。游行于上午8:30在高地公园开始,沿着拉斐特街和里士满路继续,最后在商人广场附近结束。更多信息请访问https://www.yjcwnaacp.org/。

在7月4日独立日之前,威廉斯堡殖民地将展示全年的节目,诠释早期美国黑人的经历。有关最新信息和购票,请访问www.colonialwilliamsburg.org/juneteenth。有关酒店住宿和餐饮的信息,请访问colonialwilliamsburgresorts.com。欲了解更多信息,请致电1(855)692-8767,在Facebook上关注Colonial Williamsburg,在Twitter和Instagram上关注@colonialwmsburg。

客人和工作人员的健康和安全是威廉斯堡殖民地的最高优先事项,现场运营和编程可能会发生变化,以确保符合州COVID-19指南。在基金会拥有的建筑物内需要面罩,也鼓励在室外使用面罩。客人还被要求在参观威廉斯堡殖民地遗址期间,在格洛斯特公爵街和其他公共区域行走时,遵守社交距离准则。org列出了额外的客人舒适和安全指南,为客人、公众和威廉斯堡的员工提供最安全的体验。

威廉斯堡殖民地的所有员工都接受了特殊的安全培训,以限制COVID-19传播或感染的风险。培训内容包括一般和特定场所的安全要求,如基本的卫生处理程序、在适当情况下使用面罩以及与同事和客人保持社交距离的要求。张贴在历史区、威廉斯堡殖民艺术博物馆和景点各处的标志将提醒客人注意安全预防措施,以保护自己和他人免受与COVID-19相关的风险。