W&M剧院将上演校友作品《格蕾姐妹》
1996年的剧作家洛里·罗珀和加布·科迪自称是一对奇怪的夫妇。罗珀是一名在新泽西州长大的非洲裔美国妇女,科迪是一名来自阿拉斯加的白人犹太妇女。两人没有让这些差异成为他们关系中的障碍,而是利用这些差异在《格蕾姐妹》中探索种族、宗教和“差异性”等话题。
“在某种程度上,我们是这部剧的主角。我们是两个非常不同的女人,两个非常不同的人,来自两个非常不同的地方,我们走到一起,创造了这个关于理解、妥协和宽恕的故事。罗珀说。
下周,罗珀将回到她的母校,与学生、戏剧教授阿蒂西亚·格林(Artisia Green)和劳里·沃尔夫(Laurie Wolf)以及科迪(Cody)合作,为该剧制作一场舞台朗诵。由格林和沃尔夫共同执导的免费活动将于晚上7点举行。10月8日在Phi Beta Kappa礼堂。
“回到威廉玛丽学校是一种令人愉快的荣幸,尤其是我还清楚地记得那些带着文件从旧校区跑到新校区的日子;那些都是遥远而美好的回忆。在该大学主修英语和社会学的罗珀说。
罗珀说,制作这部剧的想法源于全国性新闻中关于种族主义是否仍然存在的讨论。
“我们不想让人认为我们的国家是‘后种族时代’,”她说。“我们终于有了一位黑人总统,但这并不意味着种族主义神奇地消失了。我们表明,偏执和偏见不仅存在,而且还在种族间、宗教间、种族间和国际层面上蓬勃发展和表现出来。
“我认为我们理解的方式是承认这些东西仍然存在,邪恶的,不要自欺欺人地相信烟花和游行可以消除。历史上充斥着太多的悲剧,无法欺骗公众的想象力,以至于他们不会怯生生地跟着魔杖一挥,以为在不同背景的孩子一起踢足球的新闻片段中,就能消除不公正。”
罗珀和科迪在写剧本时都借鉴了自己与他人的经历。例如,科迪就读于北卡罗来纳州一所以非洲裔美国人为主的高中。她说,同样,罗珀经常是她高中班上唯一的非裔美国学生。
罗珀说:“所以我们在《格蕾姐妹》中也有类似的离开水的鱼的体验。”
该剧主要讲述了两位妯娌在葬礼上重逢的故事。死者的遗孀维多利亚是一名非裔美国妇女,她皈依了犹太教,这让她的母亲感到懊恼,她的母亲是基督教会的一名非常活跃的成员。死者的妹妹利百加(Rebekah)来自一个不相信皈依的犹太家庭;他们坚持认为只有天生就是犹太人。丽贝卡来参加葬礼是别有用心的:拿回维多利亚的结婚戒指,一个在大屠杀中幸存下来的传家宝。
去年,位于宾夕法尼亚州匹兹堡的奥古斯特·威尔逊非裔美国人文化中心委托制作了这部戏剧的工作坊,其中一部分还在新泽西州Luna Stage的新月短剧节上制作。
《格蕾姐妹》将于下周在威廉&玛丽学院播出,这要感谢另一位威廉&玛丽学院的校友,96届的拉塞尔·泰勒,他将罗珀和格林联系在一起。罗珀请格林读剧本,格林寄了一份给沃尔夫。
“我爱上了它,”狼说。“这是一部非常好的戏剧。”
他们说,这也与两位联合导演在个人层面上有关。格林说:“对我来说,这部剧包含了我最喜欢的东西:关于记忆、仪式、祖先的想法。”“很多关于种族、宗教和家庭的对话都是我和我母亲之间的对话。”
虽然威廉和玛丽的许多作品都是由一位导演执导的,但沃尔夫和格林看到了一个独特的机会,可以在这部作品上合作,模仿剧作家的工作过程。和科迪和罗珀一样,两位教授有着不同的背景——沃尔夫是白人和犹太人,格林是非裔美国人,是W&M大学的校友——但格林说,他们利用这些经历为演员们提供了“丰富的信息”,同时也相互学习。
教授们说,尽管讨论种族和宗教可能会很困难,但阅读是戏剧系进步转变的一部分。
格林说:“我认为,任何时候我们带来一些具有挑战性的东西,一些对威廉斯堡观众来说很难的东西,我们都是领先的。”“我们让他们思考,让他们质疑自己的个人信条。”
格林说,让一位校友的作品成为这种对话的催化剂,正是W&M大学在学生身上投入的一种体现。
她说:“我很高兴我们有机会与校友合作,学校也支持他们,给他们空间展示自己的投资。”
罗珀希望下周在沃姆大学的在读学生身上做一些自己的投资,因为他们准备表演她和她的“奇怪的一对”搭档一起写的剧本,尽管——或者可能是因为——他们之间存在差异。
罗珀说,《格雷姐妹》是研究散居在外的非洲人的合乎逻辑的下一步。
“在美国经过多年的斗争终于实现了法律上的平等之外,还有以下问题:美国人民有多团结?作为一个民族,我们的融合程度如何?在散居几个世纪后,非洲文化的残余在非裔美国人文化中还保留着什么?该剧还将探讨经济阶层问题以及由此产生的文化鸿沟。”
通过这项工作的发展,Roper和Cody都对正在进行的关于种族隔离的讨论做出了贡献,他们希望这将反过来提供清晰度,并进一步培育社区和理解。
“这部剧存在的原因是因为我们都热衷于产生理解和同情,我知道这听起来很俗气,但这就是事实,”罗珀说。“我们真的都致力于成为我们所能做的任何事情的一部分,这将激发清晰和治愈;联系和社区。作为编剧,我们利用这部剧的创作来实现变革。”