Taylor Reveley在2016年毕业典礼上的讲话
以下是校长Taylor Reveley为2016年毕业典礼准备的结束语——编者注：大家要欢呼起来，我们即将结束这些典礼。总统现在应该向我们的毕业生告别。然而，在每年毕业典礼的这个时刻，我感觉自己就像爱尔兰守灵仪式上的一具尸体。你需要我举办派对，但你不指望我说什么。但是我有麦克风！别怕，这很快就能搞定。
我把一个古老的问题作为我的文本：有可能既老又勇敢吗？
在这种情况下，我指的不是我自己。那是另一个话题了。
我指的是威廉和玛丽，现在是她的第323年。威廉和玛丽显然很老了。
{{youtube:中等:左| Daf-xDQTTcA}}
的确，世界上很少有大学能像我们自己的母校一样拥有悠久而杰出的历史。我们珍惜我们的历史和伟大的传统，即使我们在古老的砖路上跌跌撞撞——也就是说，当砖干了，我们会跌跌撞撞，当砖湿了，我们会漂浮在上面。我们无处不在的红砖人行道，从地平线向各个方向延伸，是一件真正的作品。
但我离题了。
大多数人类机构，比如公司或文化组织，比威廉和玛丽已经享受过的寿命要短得多。通常情况下，它们的寿命几乎赶不上创始人的创造力和活力。有多少公司、交响乐团或动物园，甚至那些曾经辉煌一时的，能持续一个多世纪？不是很多。清单很短。
另一方面，大多数学院和大学的持久力要大得多。也许这是因为学校每年都在不断更新，因为每年都有新一波的学生来到这里，为学术界注入新的活力，因为有新的教授加入教职，因为研究中出现了新的问题，因为课堂上出现了新的想法和发现。
或许，大学之所以长寿，也是因为它们比企业更有能力在困难时期——甚至是残酷的困难时期——低调地生存下来。
也许，人们只是不会让拥有辉煌历史的学院和大学消亡。内战后的威廉和玛丽夫妇确实如此。人们就是不会让托马斯·杰斐逊、约翰·马歇尔、詹姆斯·门罗和约翰·泰勒的母校死去，即使校园变成一片废墟，学生和教师都分散了，捐赠也消失了。
但是，如果你所拥有的只是辉煌的过去和在过去的日子里从火焰中崛起的能力，你就无法保持繁荣。你还必须在自己的时间里做有意义的事情。21世纪初的学校必须有正确的东西来做重要的事情，现在，今天，然后明天。伟大的大学总是在建设中；他们总是在不断发展，以满足新的需求和挑战。
优秀的大学有勇气大胆，敢于冒险，敢于做一只与众不同的鸭子，不像其他同类。
所以，当然，如果你是威廉和玛丽，就有可能既老又大胆。2016届的同学们，你们的母校最近做了一些非常大胆的事情，这对你们深爱的学校的未来来说是个好兆头。
但这种未来是无法假设的。它必须赢得。我们所有人都有义务将我们的遗产传承下去，不仅要完好无损，而且要通过我们对彼此和母校的支持而得到加强。我们是一个部落。
所以，团结起来，2016届的毕业生们，无论你身在何处，都要与威廉&玛丽的其他成员保持联系。骄傲地穿上绿色和金色的衣服。经常回到校园。勇敢点！
